Stali jste se obětí trestného činu a nevíte, co udělat jako první? Provedeme vás krok za krokem od prvních hodin po činu až po rozsudek. U každého kroku vysvětlíme, proč na něm záleží a kterou lhůtu musíte hlídat, abyste ochránili své zdraví, svá práva i nárok na odškodnění.
Stručná odpověď
Nejdřív se dostaňte do bezpečí a vyhledejte lékaře. Potom čin oznamte policii nebo státnímu zástupci (§ 158 odst. 2 trestního řádu), a to bez zbytečného odkladu – když oznámení bez vážného důvodu odložíte, riskujete peněžitou pomoc od státu (§ 27 písm. c) zákona o obětech trestných činů). Policie vám přijetí oznámení písemně potvrdí a poučí vás o vašich právech.
Jako poškozený navrhněte, aby soud pachateli uložil nahradit škodu i nemajetkovou újmu. Návrh podejte nejpozději u hlavního líčení před zahájením dokazování a doložte ho (§ 43 odst. 3 trestního řádu). Když pachatel nezaplatí nebo ho policie nenajde, požádejte Ministerstvo spravedlnosti o peněžitou pomoc – do 2 let od chvíle, kdy se o újmě dozvíte.
Časová osa: co udělat a kdy
Trestní řízení trvá měsíce, často i roky. Většinu chyb, které vás později připraví o peníze, ale uděláte v prvních dnech. Přehled ukazuje, co v které fázi udělat a proč:
| Fáze |
Co udělat |
Proč na tom záleží |
| Hned po činu |
Bezpečí, linka 158 nebo 155, lékařské ošetření |
Lékařská zpráva je první důkaz zranění a jeho příčiny |
| První dny |
Oznámení činu, fotografie, kontakty svědků, zápis událostí |
Pozdní oznámení ohrozí peněžitou pomoc; paměť i stopy mizí |
| Vyšetřování |
Výslech, žádost o informace, sběr dokladů, zmocněnec |
Z dokladů vyčíslíte svůj nárok |
| Obžaloba |
Písemný a vyčíslený návrh na náhradu škody a újmy |
Bez včasného návrhu vám soud odškodnění nepřizná |
| Hlavní líčení |
Účast, potvrzení návrhu, prohlášení o dopadu činu |
Poslední chvíle pro uplatnění nároku je před zahájením dokazování |
| Po rozsudku |
Případné odvolání, vymáhání, žádost o peněžitou pomoc |
Odvolání podáte do 8 dnů, o pomoc žádáte do 2 let |
Jednotlivé kroky rozebíráme níže. Úplný přehled vašich práv najdete v článku o právech oběti trestného činu.
Krok 1: bezpečí a lékařské ošetření
Vaše bezpečí a zdraví mají přednost před vším ostatním. Pokud vám stále hrozí nebezpečí, přesuňte se na bezpečné místo a volejte policii na lince 158, při zranění záchrannou službu na lince 155. Na právní kroky budete mít čas později.
Vyhledejte lékaře i tehdy, když se zranění zdá drobné. Některá poranění se projeví až po dnech a bez lékařské zprávy prokážete jejich souvislost s činem jen obtížně. Řekněte lékaři, že vás někdo napadl, a požádejte, aby to uvedl do zprávy. Stejně vážně berte psychické následky – úzkost, nespavost nebo strach z odchodu z domu. Odborná pomoc vám uleví a zároveň vytvoří záznam, o který opřete nárok na odškodnění. Co všechno můžete za zranění požadovat, popisujeme v článku o zdravotní újmě způsobené trestným činem; duševním následkům se věnuje článek o psychické újmě.
Krok 2: oznámení trestného činu
Trestný čin oznámíte kterémukoli policejnímu oddělení nebo státnímu zástupci – oba jsou povinni oznámení přijmout (§ 158 odst. 2 trestního řádu). Oznámení můžete podat ústně do protokolu i písemně. Policie vám musí přijetí oznámení písemně potvrdit; za potvrzení se považuje i opis protokolu (§ 8 odst. 3 zákona o obětech). Při prvním kontaktu vás policie také písemně informuje, na koho se můžete obrátit o pomoc, jaké etapy řízení následují a za jakých podmínek máte právo na peněžitou pomoc.
Při oznámení popište, co se stalo, souvisle a v časovém sledu. Uveďte, kdo byl přítomen, co pachatel říkal a jaké máte zranění nebo škodu. Pokud si něco nepamatujete, řekněte to otevřeně – „nevím" je lepší než odhad, který později nebude sedět. Než protokol podepíšete, celý si ho přečtěte. Pokud v něm něco chybí nebo je zapsané nepřesně, požádejte o opravu. Na protokol se orgány činné v trestním řízení budou odvolávat po celou dobu řízení.
K výslechu si můžete přizvat důvěrníka – osobu, která vám poskytne psychickou oporu. Důvěrníkem může být i váš zmocněnec (§ 50 odst. 1 trestního řádu).
Krok 3: důkazy a dokumentace
Důkazy shromažďujte od prvního dne. Bez nich svůj nárok nevyčíslíte ani neprokážete:
- fotografie zranění, poškozených věcí a místa činu – zranění fotografujte opakovaně během hojení,
- vlastní zápis – co se stalo, kdy, kde a za jakých okolností, sepsaný co nejdříve,
- kontakty na svědky – jména a telefonní čísla,
- poškozené věci – nevyhazujte je, mohou posloužit jako důkaz,
- doklady o nákladech – účtenky za léky, dopravu k lékaři, opravy a náhradu ukradených věcí,
- doklady o příjmu – potvrzení o mzdě před činem a o nemocenské.
U ukradených nebo zničených věcí doložte jejich hodnotu kupní smlouvou, fakturou nebo fotografií. Jak náhradu za věci vyčíslit, rozebíráme v článku o majetkové škodě v trestním řízení.
Krok 4: během vyšetřování
Vyšetřování vede policie pod dozorem státního zástupce. Máte právo požádat o informaci o stavu řízení, o tom, z jakého skutku pachatele obvinili, o termínu hlavního líčení a o rozhodnutí, kterým řízení skončí (§ 11 odst. 1 zákona o obětech). Požádat můžete také, aby vás věznice informovala o propuštění nebo útěku pachatele z vazby či z výkonu trestu (§ 11 odst. 3).
Pokud patříte mezi zvlášť zranitelné oběti, máte zvýšenou ochranu před druhotnou újmou. Zákon sem řadí zejména děti, seniory a osoby se zdravotním postižením, oběti znásilnění, sexuálního útoku, sexuálního nátlaku, obchodování s lidmi nebo domácího týrání (§ 2 odst. 4 zákona o obětech). Řekněte policii, pokud se cítíte ohroženi nebo se nechcete setkat s pachatelem.
Zvažte i zmocněnce. Jako poškozený se můžete dát zastupovat advokátem (§ 50 odst. 1 trestního řádu). Zmocněnce bezplatně nebo za sníženou odměnu získáte, pokud vám úmyslný trestný čin způsobil těžkou újmu na zdraví nebo jste pozůstalí po oběti a nemáte dostatek prostředků. Děti a zvlášť zranitelné oběti mají na bezplatného zmocněnce nárok bez dalších podmínek (§ 51a trestního řádu).
Krok 5: obžaloba a hlavní líčení
Klíčový krok pro odškodnění je návrh, aby soud v odsuzujícím rozsudku uložil pachateli nahradit vám škodu nebo nemajetkovou újmu (§ 43 odst. 3 trestního řádu). Z návrhu musí být patrno, z jakých důvodů a v jaké výši nárok uplatňujete, a obojí musíte doložit. Podejte ho nejpozději u hlavního líčení před zahájením dokazování; spolehlivější je podat ho písemně a s doklady dřív. Jak návrh sestavit, vysvětlujeme v návodu, jak se připojit k trestnímu řízení jako poškozený.
Bolestné vyčíslíte podle bodového ohodnocení od lékaře nebo znalce; jak se body převádějí na peníze, ukazuje článek o bolestném. U hlavního líčení máte právo vyjádřit se k věci a v kterémkoli stadiu řízení můžete učinit prohlášení o tom, jaký dopad měl čin na váš dosavadní život, i písemně (§ 43 odst. 1 a 4 trestního řádu).
Krok 6: po rozsudku
Pokud soud nárok přizná jen zčásti nebo ho nepřizná, můžete proti výroku o náhradě podat odvolání – do 8 dnů od doručení rozsudku (§ 246 odst. 1 písm. d) a § 248 odst. 1 trestního řádu). Dovolání jako poškozený podat nemůžete (§ 265d). Pokud vás soud v odsuzujícím rozsudku se zbytkem nároku odkáže na civilní řízení, podáte žalobu bez soudního poplatku (§ 11 odst. 2 písm. q) zákona o soudních poplatcích).
Přiznaný nárok pachatel často dobrovolně nezaplatí. Pravomocný rozsudek je exekuční titul a právo z něj se promlčí až za 10 let (§ 640 občanského zákoníku). Jak postupovat, popisujeme v článku o vymáhání nároku poškozeného. Pokud pachatel nemá majetek nebo ho policie nenajde, požádejte o peněžitou pomoc stát.
Lhůty a částky, které musíte znát
- Návrh na náhradu škody a újmy: nejpozději u hlavního líčení před zahájením dokazování (§ 43 odst. 3 trestního řádu).
- Odvolání proti výroku o náhradě: 8 dnů od doručení rozsudku.
- Peněžitá pomoc: žádost do 2 let od chvíle, kdy se o újmě dozvíte, nejpozději do 5 let od činu; ministerstvo rozhodne zpravidla do 3 měsíců (§ 30 zákona o obětech).
- Výše peněžité pomoci při žádosti v roce 2026: při ublížení na zdraví s potížemi alespoň 3 týdny přibližně 18 466 Kč, při těžké újmě na zdraví přibližně 92 330 Kč, nebo prokázaná ztráta na výdělku a náklady léčení až do 369 320 Kč (§ 28 zákona o obětech; průměrná mzda za rok 2024).
- Žaloba proti pachateli: do 3 let od chvíle, kdy se o újmě a pachateli dozvíte (§ 629 odst. 1 občanského zákoníku).
- Vymáhání přiznaného nároku: 10 let (§ 640 občanského zákoníku).
Co udělat, abyste o odškodnění nepřišli
- Navštivte lékaře hned po činu a požádejte, aby zpráva uváděla příčinu zranění.
- Oznamte čin bez zbytečného odkladu a uschovejte si potvrzení o přijetí oznámení.
- Přečtěte si protokol před podpisem a trvejte na opravě nepřesností.
- Řekněte policii, že chcete uplatnit nárok na odškodnění, a požádejte o informace o průběhu řízení.
- Schovávejte všechny doklady – lékařské zprávy, účtenky, potvrzení o příjmu.
- Podejte písemný návrh s vyčíslením ještě před hlavním líčením.
- Hlídejte lhůty – 8 dnů na odvolání, 2 roky na peněžitou pomoc.
- Nepodepisujte dohodu s pachatelem ani s jeho pojišťovnou bez porady – můžete se jí vzdát nároků, o kterých zatím nevíte.
Proč oběti o odškodnění přicházejí
Nejčastější chybou bývá chybějící nebo nedoložený návrh. Pokud nárok nevyčíslíte nebo ho nepodložíte doklady, soud vás odkáže na civilní řízení (§ 229 trestního řádu) a na peníze čekáte o měsíce až roky déle. Stejně dopadnete, když soud pachatele obžaloby zprostí.
Peněžitou pomoc vám stát neposkytne, pokud jste bez vážného důvodu otáleli s oznámením činu nebo jste jako svědek odmítli vypovídat s odkazem na svůj vztah k pachateli (§ 27 písm. c) zákona o obětech). Stát ji může také snížit, když jste ke vzniku újmy sami přispěli nebo jste nevyužili zákonné prostředky, jak nárok vymoci od pachatele (§ 29). Pokud nevíte, kdo vám škodu zaplatí, přečtěte si, kdo hradí škodu u neznámého nebo nemajetného pachatele. Jako poškozeného v trestním řízení vás zastoupíme od oznámení činu až po vymáhání.
Jak postupovat jako oběť trestného činu
Stát se obětí trestného činu není vaše vina. Máte právo na informace, ochranu i spravedlivé odškodnění. Rozhodující jsou první dny: bezpečí, lékař, oznámení a důkazy. Na zbytek nemusíte být sami – čím dříve se na nás obrátíte, tím víc nároků vám pomůžeme zajistit. Váš případ posoudíme zdarma, odměnu platíte až z vymoženého odškodnění – více na stránce kolik služba stojí.
Zadejte svůj případ online – formulář vyplníte za pár minut. Další postup popisujeme na stránce jak to funguje.
Často kladené otázky
Komu mám trestný čin oznámit?
Kterémukoli policejnímu oddělení nebo státnímu zástupci. Oba jsou povinni oznámení přijmout a vy máte právo na písemné potvrzení jeho přijetí, za které se považuje i opis protokolu.
Do kdy musím čin oznámit?
Pevnou lhůtu zákon nestanoví, ale oznamte ho bez zbytečného odkladu. Pokud s oznámením bez vážného důvodu otálíte, stát vám může odmítnout peněžitou pomoc.
Musím mít advokáta?
Nemusíte, ale zmocněnec vám pomůže návrh správně vyčíslit a doložit. Děti a zvlášť zranitelné oběti mají nárok na bezplatného zmocněnce; oběti úmyslné těžké újmy na zdraví a pozůstalí ho získají, pokud nemají dostatek prostředků.
Do kdy musím uplatnit nárok na odškodnění?
V trestním řízení nejpozději u hlavního líčení před zahájením dokazování. Pokud tuto chvíli zmeškáte, nárok uplatníte žalobou do 3 let od chvíle, kdy se o újmě a pachateli dozvíte.
Dozvím se, když pachatele propustí?
Ano, pokud o to požádáte. Věznice vás pak informuje o propuštění nebo útěku pachatele z vazby či z výkonu trestu nejpozději do 24 hodin.
Co když policie pachatele nenajde?
Požádejte Ministerstvo spravedlnosti o peněžitou pomoc. Stát ji poskytne i tehdy, když věc odloží, protože se pachatele nepodařilo zjistit, pokud nejsou důvodné pochybnosti, že se trestný čin stal.