Your incapacity for work has ended, but after the injury you will not return to your former job – or only part-time, for lower pay or with a strain you never knew before. The wrongdoer usually does not make up the difference in one payment: the Civil Code provides for this loss with a regular monthly payment, an annuity. Over ten or twenty years it may even exceed pain and suffering, yet injured people often lose it – for example by signing a settlement “in full”.
We will explain when you are entitled to an annuity, how it is calculated, who pays it and how to defend yourself against a low lump sum. Do not confuse the annuity with compensation for loss of amenity – that makes amends for permanent limitations in life, while the annuity replaces lost earnings.
Short answer
After incapacity for work ends, or in the case of disability, the wrongdoer compensates your loss of earnings with a monetary annuity (Section 2963(1) of the Civil Code). The annuity corresponds to the difference between your earnings before the injury and your earnings after incapacity ends, with any disability pension added to the latter. It also reflects long-term increased needs, greater effort, growth of earnings in your field and the likely growth of your own earnings (Section 2963). If lower earnings reduce your pension, the wrongdoer also compensates the loss of pension (Section 2964).
The annuity is paid by the wrongdoer; after a traffic accident by the motor liability insurer, and after a work accident by the employer under Section 271b of the Labour Code. For an important reason, the court will, at your request, award you a one-off lump sum instead of the annuity (Section 2968). The annuity is taxed – unlike pain and suffering, the Income Tax Act excludes it from exemption. Do not sign a settlement “in full” until you know how long and in what amount the loss will last.
What Section 2963 says and when you are entitled to an annuity
You are entitled to an annuity if someone else is liable for the injury and, because of its consequences, you earn less after incapacity for work ends, or you have been recognised as disabled. The law governs it as follows:
| Text of Section 2963 of the Civil Code (verbatim) |
What it means for you |
| “After incapacity for work ends, or in the case of disability, the wrongdoer shall compensate the injured party for their loss by a monetary annuity, determined with regard to the difference between the earnings the injured party achieved before the harm arose and the earnings achieved after incapacity for work ends, with any disability pension under another legal regulation added.” (subsection 1) |
The annuity makes up the difference in earnings. The disability pension is added to the earnings after the injury, so it reduces the annuity. |
| “If the bodily harm leads to a long-term increase in the injured party’s needs, the amount of the monetary annuity shall also be determined with regard to those needs.” (subsection 1) |
The annuity also includes permanently higher expenses, such as transport, aids or rehabilitation. |
| “If, after incapacity for work ends, the injured party achieves earnings only by making greater efforts or with increased exertion that they would not otherwise have had to make but for the harmful event, the increased exertion or effort shall also be compensated by a monetary annuity.” (subsection 2) |
Even if you earn the same as before, but with pain or at the cost of greater strain, you can claim an annuity. |
| “When determining the amount of the monetary annuity, account shall also be taken of the increase in earnings in the field concerned, as well as the likely growth of the injured party’s earnings according to reasonable expectations.” (subsection 2) |
The annuity also reflects the career the injury has deprived you of – promotion, qualifications, wage growth. |
| “If there are serious reasons for doing so, the court may decide whether, how and up to what amount the wrongdoer shall secure the injured party’s claim to the monetary annuity; it is not bound by the parties’ proposals.” (subsection 3) |
If there is a risk that the wrongdoer will stop paying, the court may order the annuity to be secured. |
A separate rule applies to the period of incapacity for work: the wrongdoer pays the difference between your average earnings before the injury and what you received because of the injury under other regulations, typically sickness benefit (Section 2962(1)). Pupils and students are entitled to compensation from the day their compulsory schooling, studies or vocational training were due to end, for example if a disability prevents them from taking up gainful activity (Section 2962(2)). How the annuity fits into the overall calculation is shown in the model calculation of compensation for harm to health.
How the annuity is calculated and how to document it
The text of the law gives this formula for the monthly annuity: earnings before the injury − (earnings after incapacity ends + disability pension) + long-term increased needs. On top of that come compensation for increased exertion and consideration of earnings growth. The Civil Code does not regulate in detail how to calculate average earnings; you usually start from earnings for the period before the injury, including regular bonuses and allowances, and self-employed people from tax returns.
- Earnings before the injury – payslips, the employer’s confirmation, tax returns, and for the self-employed also accounts.
- Earnings after the injury – the new employment contract, payslips, documents on part-time work or lost contracts.
- Disability pension – the decision granting the pension and its amount.
- Link with the injury – medical reports and an expert opinion on why you cannot manage your former work.
- Increased needs and earnings growth – receipts, the collective agreement, career rules, colleagues’ pay in the same position.
If you are also left with other permanent consequences, read the article on compensation for permanent consequences after an injury.
Loss of pension, lump sum and change of circumstances
Loss of pension. Lower earnings after the injury may later be reflected in a lower old-age or other pension. The wrongdoer will compensate you for the difference between the pension you became entitled to and the pension you would have been entitled to if the annuity you received in the relevant period had been included in the basis for its calculation (Section 2964).
Unpaid work for another. If you worked unpaid in another person’s household or business, such as a family firm, the wrongdoer will compensate by an annuity what that person lost (Section 2965).
Lump sum. “If there is an important reason for doing so and the injured party so requests, the court shall award the injured party a lump sum instead of a monetary annuity” (Section 2968). So it is you who asks for the lump sum, and you must have an important reason. The law does not say how to calculate the lump sum – always convert it into the years of annuity you would be giving up.
Change of circumstances. The annuity is usually payable for as long as the loss actually lasts. If your health or earnings later change substantially, you can usually ask for its amount to be adjusted – and so can the wrongdoer.
An annuity after a work accident: what is different
If you were injured at work, your employer is liable to you under the Labour Code. The principle is similar, but the differences can be substantial:
| Question |
Injury outside work (Civil Code) |
Work accident (Labour Code) |
| Basis of the annuity |
The difference in earnings before and after, with the disability pension added (Section 2963) |
The difference between average earnings before and earnings after, with a disability pension received for the same reason added (Section 271b(1)) |
| Earnings achieved through increased effort |
The wrongdoer compensates increased exertion by an annuity |
Earnings achieved through increased work effort are disregarded, so they do not reduce the annuity |
| Reduction of the disability pension because it overlaps with another pension |
The law does not expressly address it |
It is disregarded |
| Loss of pension |
Compensated (Section 2964) |
Not damage under the Labour Code (Section 269(5)) |
| Who pays |
The wrongdoer, or their insurer |
The employer, even if it complied with occupational safety rules, unless it is released from liability (Section 269(4)) |
Under the Labour Code, you are entitled to the annuity even during a later incapacity for work for another reason (Section 271b(2)). Other claims against your employer are summarised in the article on compensation for a work injury.
Outside work, the annuity is paid by the wrongdoer. After a traffic accident, the motor liability insurer pays it on behalf of the person at fault to the extent they are liable (Section 17(2) of Act No. 30/2024 Coll.), up to a limit of at least CZK 50 million per injured person (Section 14(1)); the procedure is described in the article on compensation after a traffic accident. With other wrongdoers, you have a claim against the wrongdoer; directly against their liability insurer only if this was agreed or the law provides so (Section 2861(2)).
How much an annuity amounts to over 10 and 20 years: a model calculation
Model example – the person and figures are illustrative. A car hits Martin (41) on a pedestrian crossing. As a warehouse worker, he earned on average CZK 44,000 a month. After a year of incapacity for work, he receives a disability pension of CZK 8,500 and returns part-time as a dispatcher for CZK 22,000. He permanently spends an extra CZK 1,500 a month on transport to the doctor, rehabilitation and aids.
| Item |
Calculation |
Amount |
| Loss of earnings |
44,000 − (22,000 + 8,500) |
CZK 13,500 a month |
| Long-term increased needs |
documented expenses |
CZK 1,500 a month |
| Total annuity |
CZK 15,000 × 12 |
CZK 180,000 a year |
| Over 10 years |
CZK 180,000 × 10 |
CZK 1,800,000 |
| Over 20 years |
CZK 180,000 × 20 |
CZK 3,600,000 |
| Over 20 years with the annuity growing by 3% a year |
sum of 20 annual amounts, each 3% higher |
CZK 4,836,667 |
If the insurer offered Martin a one-off CZK 400,000 “in full” instead of the annuity, it would correspond to just under 27 months of annuity. Growth of 3% a year serves only to illustrate a situation in which earnings in the field rise (Section 2963(2)). Unlike pain and suffering, the annuity is taxed; you will find details in the article on taxation of compensation.
What to do so you do not lose compensation
- Document your earnings before the injury fully – including bonuses, allowances and overtime, and for a business, tax returns for several years.
- Keep the decision on your disability pension and documents on your new earnings.
- Have a doctor confirm why you cannot manage your former work, or can manage it only with increased exertion.
- Collect documents on increased needs – receipts for transport, aids and rehabilitation.
- Document the career you are losing – a planned promotion, qualifications, wage developments in the field.
- Claim the annuity in writing from the wrongdoer or the insurer and ask for regular monthly payments. How to write up the claim is described in the article on the procedure for claiming compensation.
- Do not sign a settlement “in full” or accept a lump sum without converting it into years of annuity.
- Watch the limitation period. The claim becomes time-barred 3 years after you learn of the harm and of the person liable (Sections 620 and 629 Civil Code); objective periods do not apply to harm to health (Section 636(3)). Enforce annuity instalments awarded by a court on an ongoing basis.
Common mistakes: a settlement “in full” and a low lump sum
- The annuity is not claimed at all. The insurer offers pain and suffering and loss of amenity and ignores loss of earnings after incapacity ends.
- A settlement “in full” before health has stabilised. By signing, you usually also waive the future annuity that no one has yet calculated.
- A low lump sum. A one-off amount corresponding to a few years of annuity will deprive you of most of your compensation if the loss is long-term.
- Only the basic wage. Without bonuses, allowances and earnings growth in the field, the annuity comes out lower.
- The objection “you could earn more”. Prove with an expert report why your health does not allow other work.
- Contributory fault. If you contributed to the harm, the annuity is reduced proportionately; a negligible share is not counted (Section 2918 Civil Code).
On request, the insurer will justify the amount of the payment or a rejection in writing (Section 2797(1) Civil Code). How to proceed against a low offer is described in the article what to do when the insurer awards low compensation. You file an action for compensation for harm to health without a court fee (Section 11(2)(d) of the Court Fees Act), and for a work accident under letter (e). We pursue compensation for harm to health, including the annuity, with you out of court and in court.
Annuity after an injury: summary
In serious injuries, the annuity can be the largest material item of compensation, because it adds up over many years. Document your earnings before and after the injury, do not forget increased needs and career growth, and accept a lump sum only if you have converted it. We will assess your case free of charge, and you pay our fee only from the compensation recovered – more on the page how much the service costs.
Submit your case online – you can fill in the form in a few minutes. The next steps are described on the page how it works.
Frequently asked questions
How is the annuity after an injury calculated?
From your earnings before the injury, you deduct your earnings after incapacity for work ends and any disability pension. You add long-term increased needs and take into account increased exertion and earnings growth in the field (Section 2963 of the Civil Code).
Does a disability pension reduce the annuity?
Yes. The law adds the disability pension to your earnings after the injury, so the wrongdoer makes up only what neither your earnings nor the pension cover.
How long is the annuity paid?
Usually for as long as the loss of earnings lasts. If your circumstances change substantially, the annuity is usually adjusted. A lower pension in the future is made up by compensation for loss of pension (Section 2964).
Can I get a one-off amount instead of the annuity?
Yes, the court will award you a lump sum if you ask for it and have an important reason (Section 2968 of the Civil Code). Before agreeing, convert it into years of annuity.
Who will pay my annuity?
The wrongdoer; after a traffic accident, the at-fault driver’s motor liability insurer. After a work accident, the employer under Section 271b of the Labour Code.
Do I pay tax on the annuity?
Yes. The Income Tax Act exempts compensation for harm, but expressly not compensation for loss of income (Section 4(1)(d)(1)). Pain and suffering and loss of amenity, on the other hand, are not taxed.