Що робити, якщо ви стали жертвою злочину

Безкоштовна оцінка справи
Чи маєте ви право на компенсацію?
  • Зверніться до нас, і ми вам допоможемо
або зателефонуйте +420 773 014 007

Ви стали жертвою злочину і не знаєте, що зробити насамперед? Ми проведемо вас крок за кроком від перших годин після злочину до вироку. Для кожного кроку пояснимо, чому він важливий і за яким строком потрібно стежити, щоб захистити своє здоров’я, свої права та право на компенсацію.

Коротка відповідь

Спершу подбайте про власну безпеку та зверніться до лікаря. Потім повідомте про злочин поліцію або прокурора (§ 158 абз. 2 Кримінального процесуального кодексу) без зайвої затримки – якщо ви без поважної причини відкладете повідомлення, ризикуєте втратити грошову допомогу від держави (§ 27 літ. c) Закону про жертв злочинів). Поліція письмово підтвердить прийняття повідомлення і роз’яснить вам ваші права.

Як потерпілий запропонуйте, щоб суд зобов’язав правопорушника відшкодувати майнову та немайнову шкоду. Подайте вимогу не пізніше ніж на головному судовому засіданні до початку дослідження доказів і підтвердьте її документами (§ 43 абз. 3 Кримінального процесуального кодексу). Якщо правопорушник не заплатить або поліція його не знайде, зверніться до Міністерства юстиції по грошову допомогу – протягом 2 років з моменту, коли ви дізналися про шкоду.

Хронологія: що робити і коли

Кримінальне провадження триває місяці, а часто й роки. Але більшість помилок, через які ви згодом втрачаєте гроші, робляться в перші дні. Огляд показує, що робити на кожній стадії і чому:

Стадія Що зробити Чому це важливо
Одразу після злочину Безпека, лінія 158 або 155, медична допомога Медична довідка – перший доказ травми та її причини
Перші дні Повідомлення про злочин, фотографії, контакти свідків, записи про події Пізнє повідомлення загрожує грошовій допомозі; пам’ять і сліди зникають
Розслідування Допит, запит інформації, збір документів, представник Саме за документами ви розрахуєте свою вимогу
Обвинувальний акт Письмова розрахована вимога про відшкодування шкоди Без своєчасної вимоги суд не присудить вам компенсацію
Головне судове засідання Участь, підтвердження вимоги, заява про наслідки злочину Останній момент для заявлення вимоги – до початку дослідження доказів
Після вироку Можлива апеляція, стягнення, заява на грошову допомогу Апеляцію подають протягом 8 днів, допомогу просять протягом 2 років

Окремі кроки ми розбираємо нижче. Повний огляд ваших прав ви знайдете у статті про права жертви злочину.

Крок 1: безпека та медична допомога

Ваша безпека та здоров’я важливіші за все інше. Якщо вам досі загрожує небезпека, перейдіть у безпечне місце і зателефонуйте до поліції на лінію 158, а в разі травми – до швидкої допомоги на лінію 155. На юридичні кроки матимете час пізніше.

Зверніться до лікаря, навіть якщо травма здається незначною. Деякі ушкодження проявляються лише через кілька днів, і без медичної довідки їхній зв’язок зі злочином довести складно. Скажіть лікарю, що на вас напали, і попросіть зазначити це в довідці. Так само серйозно ставтеся до психічних наслідків – тривоги, безсоння чи страху виходити з дому. Фахова допомога полегшить ваш стан і водночас створить запис, на який ви зможете спертися у вимозі про компенсацію. Усе, що можна вимагати за травму, ми описуємо у статті про шкоду здоров’ю, заподіяну злочином; душевним наслідкам присвячена стаття про психічну шкоду.

Крок 2: повідомлення про злочин

Про злочин можна повідомити будь-який відділ поліції або прокурора – обидва зобов’язані прийняти повідомлення (§ 158 абз. 2 Кримінального процесуального кодексу). Повідомити можна усно до протоколу або письмово. Поліція повинна письмово підтвердити прийняття повідомлення; підтвердженням вважається і копія протоколу (§ 8 абз. 3 Закону про жертв злочинів). Під час першого контакту поліція також письмово повідомить вас, до кого можна звернутися по допомогу, які стадії провадження будуть далі і за яких умов ви маєте право на грошову допомогу.

Під час повідомлення опишіть, що сталося, послідовно та в хронологічному порядку. Зазначте, хто був присутній, що казав правопорушник і яку травму чи шкоду ви зазнали. Якщо чогось не пам’ятаєте, скажіть про це відверто – «не знаю» краще, ніж припущення, яке згодом не збігатиметься. Перш ніж підписати протокол, прочитайте його повністю. Якщо в ньому чогось бракує або щось записано неточно, попросіть виправити. На протокол органи кримінального переслідування посилатимуться впродовж усього провадження.

На допит ви можете запросити довірену особу – людину, яка надасть вам психологічну підтримку. Довіреною особою може бути і ваш представник (§ 50 абз. 1 Кримінального процесуального кодексу).

Крок 3: докази та документація

Збирайте докази з першого дня. Без них ви не зможете ні розрахувати, ні довести свою вимогу:

  • фотографії травм, пошкоджених речей і місця злочину – фотографуйте травми неодноразово під час загоєння,
  • власний запис – що сталося, коли, де і за яких обставин, складений якомога раніше,
  • контакти свідків – імена та номери телефонів,
  • пошкоджені речі – не викидайте їх, вони можуть слугувати доказом,
  • документи про витрати – чеки за ліки, проїзд до лікаря, ремонт і заміну вкрадених речей,
  • документи про дохід – підтвердження зарплати до злочину та допомоги з непрацездатності.

Щодо вкрадених або знищених речей підтвердіть їхню вартість договором купівлі, рахунком або фотографією. Як розрахувати відшкодування за речі, ми розбираємо у статті про майнову шкоду в кримінальному провадженні.

Крок 4: під час розслідування

Розслідування веде поліція під наглядом прокурора. Ви маєте право запитати інформацію про стан провадження, про те, в якому діянні обвинувачено правопорушника, про дату головного судового засідання та про рішення, яким провадження завершиться (§ 11 абз. 1 Закону про жертв злочинів). Ви також можете попросити, щоб в’язниця повідомила вас про звільнення або втечу правопорушника з-під варти чи з місця відбування покарання (§ 11 абз. 3).

Якщо ви належите до особливо вразливих жертв, ви маєте посилений захист від вторинної шкоди. Закон відносить до них насамперед дітей, людей похилого віку та осіб з інвалідністю, жертв зґвалтування, сексуального нападу, сексуального примусу, торгівлі людьми або домашнього насильства (§ 2 абз. 4 Закону про жертв злочинів). Скажіть поліції, якщо почуваєтеся під загрозою або не хочете зустрічатися з правопорушником.

Подумайте й про представника. Як потерпілий ви можете доручити представництво адвокату (§ 50 абз. 1 Кримінального процесуального кодексу). Представника безкоштовно або за зниженою винагородою ви отримаєте, якщо умисний злочин завдав вам тяжкої шкоди здоров’ю або ви є родичем загиблого і не маєте достатніх коштів. Діти та особливо вразливі жертви мають право на безкоштовного представника без додаткових умов (§ 51a Кримінального процесуального кодексу).

Крок 5: обвинувальний акт і головне судове засідання

Ключовий крок для компенсації – вимога, щоб суд в обвинувальному вироку зобов’язав правопорушника відшкодувати вам майнову або немайнову шкоду (§ 43 абз. 3 Кримінального процесуального кодексу). З вимоги має бути зрозуміло, з яких підстав і в якому розмірі ви її заявляєте, і те, і інше потрібно підтвердити. Подайте її не пізніше ніж на головному судовому засіданні до початку дослідження доказів; надійніше подати її раніше, письмово і з документами. Як скласти вимогу, ми пояснюємо в посібнику про те, як приєднатися до кримінального провадження як потерпілий.

Компенсацію за біль розраховують за оцінкою в балах від лікаря або експерта; як бали перераховують у гроші, показує стаття про компенсацію за біль. На головному судовому засіданні ви маєте право висловитися щодо справи, а на будь-якій стадії провадження можете зробити заяву, зокрема письмову, про те, як злочин вплинув на ваше життя (§ 43 абз. 1 і 4 Кримінального процесуального кодексу).

Крок 6: після вироку

Якщо суд задовольнить вимогу лише частково або не задовольнить її, ви можете подати апеляцію на рішення про відшкодування – протягом 8 днів з дня вручення вироку (§ 246 абз. 1 літ. d) і § 248 абз. 1 Кримінального процесуального кодексу). Касаційну скаргу як потерпілий ви подати не можете (§ 265d). Якщо суд в обвинувальному вироку направить вас із рештою вимоги до цивільного провадження, ви подасте позов без судового збору (§ 11 абз. 2 літ. q) Закону про судові збори).

Присуджену суму правопорушник часто добровільно не сплачує. Остаточний вирок є виконавчим документом, а право з нього погашається за давністю лише через 10 років (§ 640 Цивільного кодексу). Як діяти, ми описуємо у статті про стягнення вимоги потерпілого. Якщо правопорушник не має майна або поліція його не знайде, зверніться до держави по грошову допомогу.

Строки та суми, які потрібно знати

  • Вимога про відшкодування шкоди: не пізніше ніж на головному судовому засіданні до початку дослідження доказів (§ 43 абз. 3 Кримінального процесуального кодексу).
  • Апеляція на рішення про відшкодування: 8 днів з дня вручення вироку.
  • Грошова допомога: заява протягом 2 років з моменту, коли ви дізналися про шкоду, але не пізніше ніж через 5 років після злочину; міністерство зазвичай ухвалює рішення протягом 3 місяців (§ 30 Закону про жертв злочинів).
  • Розмір грошової допомоги для заяв у 2026 році: у разі шкоди здоров’ю з ускладненнями щонайменше 3 тижні – приблизно 18 466 крон, у разі тяжкої шкоди здоров’ю – приблизно 92 330 крон, або підтверджений втрачений заробіток і витрати на лікування до 369 320 крон (§ 28 Закону про жертв злочинів; середня заробітна плата за 2024 рік).
  • Позов проти правопорушника: протягом 3 років з моменту, коли ви дізналися про шкоду та правопорушника (§ 629 абз. 1 Цивільного кодексу).
  • Стягнення присудженої суми: 10 років (§ 640 Цивільного кодексу).

Що зробити, щоб не втратити компенсацію

  1. Зверніться до лікаря одразу після злочину і попросіть, щоб у довідці була зазначена причина травми.
  2. Повідомте про злочин без зайвої затримки і збережіть підтвердження прийняття повідомлення.
  3. Прочитайте протокол перед підписанням і наполягайте на виправленні неточностей.
  4. Скажіть поліції, що хочете вимагати компенсацію, і попросіть інформувати вас про хід провадження.
  5. Зберігайте всі документи – медичні довідки, чеки, підтвердження доходу.
  6. Подайте письмову розраховану вимогу ще до головного судового засідання.
  7. Стежте за строками – 8 днів на апеляцію, 2 роки на грошову допомогу.
  8. Не підписуйте угоду з правопорушником чи його страховиком без консультації – ви можете відмовитися від вимог, про які поки що не знаєте.

Чому жертви втрачають компенсацію

Найпоширеніша помилка – відсутня або не підтверджена документами вимога. Якщо ви не розрахуєте вимогу або не підкріпите її документами, суд направить вас до цивільного провадження (§ 229 Кримінального процесуального кодексу), і на гроші ви чекатимете на місяці, а то й роки довше. Так само буде, якщо суд виправдає правопорушника.

Держава не надасть вам грошової допомоги, якщо ви без поважної причини зволікали з повідомленням про злочин або як свідок відмовилися давати показання з посиланням на свої стосунки з правопорушником (§ 27 літ. c) Закону про жертв злочинів). Держава може також зменшити допомогу, якщо ви самі сприяли виникненню шкоди або не скористалися законними засобами стягнути вимогу з правопорушника (§ 29). Якщо не знаєте, хто вам заплатить, прочитайте, хто відшкодовує шкоду, якщо правопорушник невідомий або не має майна. Як потерпілого в кримінальному провадженні ми представлятимемо вас від повідомлення про злочин до стягнення.

Як діяти жертві злочину

Те, що ви стали жертвою злочину, – не ваша провина. Ви маєте право на інформацію, захист і справедливу компенсацію. Вирішальними є перші дні: безпека, лікар, повідомлення та докази. З рештою ви не мусите залишатися самі – що раніше ви до нас звернетеся, то більше вимог ми допоможемо вам забезпечити. Ми безкоштовно оцінимо вашу справу, а винагороду ви сплачуєте лише з отриманої компенсації – докладніше на сторінці скільки коштує послуга.

Подайте свою справу онлайн – заповнення форми займе кілька хвилин. Подальші кроки описано на сторінці як це працює.

Поширені запитання

Кому повідомити про злочин?

Будь-якому відділу поліції або прокурору. Обидва зобов’язані прийняти повідомлення, а ви маєте право на письмове підтвердження його прийняття, яким вважається і копія протоколу.

До якого часу потрібно повідомити про злочин?

Фіксованого строку закон не встановлює, але повідомте без зайвої затримки. Якщо ви без поважної причини зволікатимете, держава може відмовити вам у грошовій допомозі.

Чи потрібен мені адвокат?

Не обов’язково, але представник допоможе правильно розрахувати вимогу та підтвердити її документами. Діти та особливо вразливі жертви мають право на безкоштовного представника; жертви умисної тяжкої шкоди здоров’ю та родичі загиблих отримають його, якщо не мають достатніх коштів.

До якого часу потрібно заявити вимогу про компенсацію?

У кримінальному провадженні – не пізніше ніж на головному судовому засіданні до початку дослідження доказів. Якщо ви пропустите цей момент, вимогу можна заявити позовом протягом 3 років з моменту, коли ви дізналися про шкоду та правопорушника.

Чи дізнаюся я, якщо правопорушника звільнять?

Так, якщо ви про це попросите. В’язниця повідомить вас про звільнення або втечу правопорушника з-під варти чи з місця відбування покарання не пізніше ніж за 24 години.

Що робити, якщо поліція не знайде правопорушника?

Зверніться до Міністерства юстиції по грошову допомогу. Держава надає її і тоді, коли справу відкладено, бо правопорушника не вдалося встановити, якщо немає обґрунтованих сумнівів, що злочин стався.

Інші цікаві пости з цього розділу

Позовна давність вимоги про відшкодування: строки

Позовна давність вимоги про відшкодування: строки

Право на відшкодування не діє безстроково. Якщо ви не заявите його вчасно, заподіювач чи його страховик заявить про сплив позовної давності, і суд не присудить вам відшкодування – навіть якби в усьому іншому ви мали рацію. Строк при цьому спливає і тоді, коли здається, що нічого не відбувається: під час лікування, листування зі страховиком чи очікування кримінального вироку. Що можна вимагати від заподіювача, підсумовує огляд вимог при шкоді здоров’ю.

Відшкодування витрат на догляд за травмованим після травми

Відшкодування витрат на догляд за травмованим після травми

Після тяжкої травми витрати не обмежуються ліками. Вам потрібні ходунки, хтось, хто допоможе з гігієною і відвезе на реабілітацію, а можливо, і душова кабіна замість ванни. Значну частину цього часто оплачують чи роблять ваші близькі. Цивільний кодекс надає відшкодування і вам, і їм – але витрати і догляд потрібно підтвердити.

Втрачений заробіток після травми

Втрачений заробіток після травми

Травма виводить вас із роботи на тижні чи місяці, а допомога по хворобі не повністю замінює ваш дохід. Різницю вам винен той, хто відповідає за травму, – водій і його страховик, оператор магазину чи нападник. Закон називає це відшкодуванням втраченого заробітку під час непрацездатності, і на відміну від компенсації за біль його можна розрахувати майже до крони.

Рента після травми

Рента після травми

Непрацездатність закінчилася, але до попередньої роботи після травми ви не повернетеся – або лише на неповний робочий день, за нижчу зарплату чи з напругою, якої раніше не знали. Різницю заподіювач, як правило, не компенсує одноразово: Цивільний кодекс передбачає для цієї втрати регулярну щомісячну виплату – ренту. За десять чи двадцять років вона може перевищити навіть компенсацію за біль, проте потерпілі часто її втрачають – наприклад, підписавши врегулювання «за все».

Посилання

Marek S.
Зі мною стався нещасний випадок на виробництві, і лише завдяки правовій допомозі я змогла дізнатися, що я можу вимагати від свого роботодавця. Таким чином, я вимагав від роботодавця відшкодування медичних витрат, компенсації заробітної плати під час непрацездатності та подальшої ренти. Роботодавець також виплатив мені вихідну допомогу, про яку я ніколи не думав, що вона буде такою великою.
Daniel N.
Я звернувся до цієї компанії за допомогою. Я думала, що маю право на вихідну допомогу у зв'язку з моїм станом здоров'я та професійним захворюванням, але мій роботодавець сказав, що я ні на що не маю права. На щастя, я не змирився з їхньою нахабністю, і завдяки їхній допомозі вони виплатили мені вихідну допомогу і продовжують виплачувати мені ренту у зв'язку з моїм професійним захворюванням. Велике їм спасибі.
Petr H.
Дякую за вашу допомогу у складній ситуації з роботодавцем. Я мав справу з невиплатою компенсації від мого роботодавця при виїзді на роботу за кордон. Врешті-решт ми все вирішили. Дякую за допомогу, готовність, рішучість, а головне мотивацію не здаватися тільки через страх опинитися в слабшій позиції.
Jana S.
Мене звільнили, коли я була вагітна. Я думала, що це було обґрунтоване повідомлення. На щастя, я скористалася порадою щодо ситуації і не залишилася без засобів до існування, дуже дякую вам за вашу людську турботу, емпатію та розсудливість у вирішенні цього питання.
Martin F.
Дуже дякую, що допомогли мені вирішити проблему на роботі. Йшлося про виплату компенсації заробітної плати під час і після лікування. Якби не ви, я б навіть не знала, що маю право на щось подібне. Я радий, що звернувся за інформацією і вибрав ваші послуги. Не бажаю нікому подібного, але якщо ви вже зіткнулися з якимись проблемами, не соромтеся звертатися за допомогою до професіоналів, вони - люди на своєму місці.
    Advokátní kancelář Šmarda s.r.o.

    Jindrisska
    Masarykova třída 922/8, Прага

    Не пропустіть нічого важливого

    Підпишіться на нашу розсилку