Ви зазнали шкоди здоров’ю і думаєте, як правильно заявити вимогу про компенсацію? Заявлення вимоги – це письмове звернення, в якому ви повідомляєте заподіювачу шкоди або його страховику, чого вимагаєте, з якої причини і в якому розмірі. Від його якості залежить багато: страховик за обов’язковим страхуванням виплачує лише ту вимогу, яку ви заявили і довели (§ 17 абз. 2 Закону № 30/2024 Зб.). Чого бракує в листі, того бракуватиме і у виплаті.
Цей порядок дій застосовний до ДТП, падінь, спортивних травм, лікарських помилок і нападів. Посібник покаже, кому надіслати вимогу, що вона має містити, як скласти лист і що робити, якщо страховик мовчить або пропонує мало. Увесь шлях від травми до позову підсумовує посібник про те, як отримати компенсацію за шкоду здоров’ю крок за кроком.
Коротка відповідь
Вимогу щодо шкоди здоров’ю ви заявляєте письмово тому, хто відповідає за шкоду, – після ДТП безпосередньо страховику винуватця за обов’язковим страхуванням, щодо невстановленого або незастрахованого транспортного засобу – Чеському бюро страховиків. У заяві опишіть подію і травму, розрахуйте кожну вимогу окремо з обчисленням, додайте докази, зазначте номер рахунку, а в разі тривалого лікування попросіть аванс на витрати (§ 2960 Цивільного кодексу).
Страховик за обов’язковим страхуванням протягом 3 місяців з дня заявлення вимоги має повідомити вам розмір виплати за окремими вимогами або письмово пояснити, чому відхилив чи зменшив вимогу; виплата здійснюється протягом 15 днів після завершення розслідування (§ 2797 і 2798 Цивільного кодексу). Якщо він не заплатить, надішліть йому вимогу про виплату щонайменше за 7 днів до подання позову. Вимога погашається за давністю через 3 роки з моменту, коли ви знаєте про шкоду і про те, хто за неї відповідає.
Кому заявити вимогу
Адресата визначають залежно від того, як виникла шкода. До кожної ситуації додайте і документ, що підтверджує відповідальність:
| Ситуація |
Кому надіслати вимогу |
Що додати |
| ДТП |
Страховику, у якого винуватець має обов’язкове страхування (§ 28 абз. 1 Закону № 30/2024 Зб.) |
Реєстраційний номер поліції; у разі ДТП без поліції – спільний протокол про ДТП |
| Невстановлений або незастрахований транспортний засіб |
Чеському бюро страховиків, яке платить із гарантійного фонду (§ 24) |
Щодо невстановленого засобу – документ, що ДТП розслідувала Поліція ЧР |
| Виробнича травма |
Роботодавцю, який зазвичай врегульовує виплату через свого страховика |
Протокол про нещасний випадок, примірник якого вам передасть роботодавець (§ 105 Трудового кодексу) |
| Лікарська помилка |
Надавачу медичних послуг – лікарні, клініці, кабінету |
Копію медичної документації |
| Падіння, укус собаки, спортивна травма |
Заподіювачу шкоди, часто через його страхування відповідальності |
Фотографії місця, контакти свідків |
| Злочин |
У кримінальному провадженні проти правопорушника – вимогою про відшкодування |
Підставу і розмір вимоги з документами (§ 43 абз. 3 Кримінального процесуального кодексу) |
Хто відповідає за шкоду і що потрібно довести в окремих ситуаціях, розбирає стаття про те, хто вам заплатить компенсацію за шкоду здоров’ю. Подробиці після ДТП на дорозі ви знайдете у статті про компенсацію за ДТП.
Якщо вас травмував правопорушник, вимогу про відшкодування подайте не пізніше ніж на головному судовому засіданні до початку дослідження доказів; порядок пояснює посібник про те, як приєднатися до кримінального провадження як потерпілий.
Що має містити заява
Страховик за обов’язковим страхуванням повинен повідомити вам розмір виплати «за окремими вимогами потерпілого, зокрема спосіб визначення її розміру» (§ 2798 Цивільного кодексу). Тож пишіть так само докладно. До заяви належать:
- Опис події та травми – щоб страховик міг оцінити відповідальність і обсяг шкоди.
- Окремі вимоги – компенсація за біль, витрати на лікування і догляд, втрачений заробіток, знищені речі, згодом ускладнення суспільного життя; кожна окремо з правовою підставою, розрахунком і сумою.
- Докази – пронумеровані додатки, на які ви посилаєтеся в тексті.
- Номер рахунку для виплати.
- Прохання про аванс – на витрати, пов’язані з турботою про ваше здоров’я, про вас і ваше домогосподарство, заподіювач на прохання сплатить вам розумний аванс (§ 2960 Цивільного кодексу).
- Застереження щодо інших вимог – зазначте, що ви заявите пізніше, зазвичай ускладнення суспільного життя після стабілізації стану або майбутні витрати на лікування.
Якщо вас представляє адвокат, заявіть і доцільно понесені витрати на правове представництво. Страховик за обов’язковим страхуванням відшкодовує їх і щодо шкоди здоров’ю (§ 17 абз. 2 літ. d) Закону № 30/2024 Зб.).
Структура листа: що зазначити в окремих частинах
Це не формуляр для заповнення, а порядок, у якому в листі зорієнтуєтеся і ви, і фахівець страховика з урегулювання збитків:
| Частина листа |
Що зазначити |
| 1. Заголовок |
Адресат, ваше ім’я та адреса, номер страхового випадку, місце і дата |
| 2. Предмет |
«Заявлення вимоги про відшкодування шкоди здоров’ю у зв’язку зі страховим випадком від …» |
| 3. Опис події |
Дата, місце і перебіг, номерний знак транспортного засобу або ім’я заподіювача, хто розслідував подію |
| 4. Травма і лікування |
Діагнози, госпіталізація, тимчасова непрацездатність з–до, реабілітація, поточний стан |
| 5. Розрахунок |
Огляд: позиція, правова підстава, розрахунок, сума, номер додатка |
| 6. Загальна сума і виплата |
Сума, номер рахунку, прохання про виплату |
| 7. Аванс і застереження |
Прохання про аванс за § 2960 ЦК, вимоги, які ви заявите після стабілізації стану |
| 8. Додатки |
Пронумерований перелік: медичні довідки, чеки, підтвердження доходу, фотографії |
| 9. Підпис |
Власноручний підпис; у разі представництва – довіреність |
Надішліть лист так, щоб можна було довести дату вручення, – через «датову скриньку», рекомендованим листом із повідомленням про вручення або через формуляр страховика з підтвердженням отримання. Від дати заявлення вимоги рахують тримісячний строк страховика. Збережіть копію листа і всіх додатків.
Як розрахувати вимоги: модельний приклад
Компенсацію за біль розраховують як кількість балів, помножену на вартість балу. За Методикою Верховного суду бал дорівнює 1 % середньої заробітної плати за рік, що передує року стабілізації вашого стану здоров’я, – у разі стабілізації у 2026 році зазвичай 492,15 крони. Як лікар призначає бали, пояснює стаття про компенсацію за біль. Втрачений заробіток під час непрацездатності обчислюють як різницю між середнім заробітком до травми і тим, що вам виплатили через травму за іншими нормами, зазвичай компенсацією зарплати і допомогою з непрацездатності (§ 2962).
Модельний приклад (ілюстративний): На пішохідному переході вас збиває автомобіль, і ви ламаєте зап’ястя. Непрацездатність триває 2 місяці, лікування завершується у 2026 році, і лікар оцінює біль у 120 балів. Ваш розрахунок може виглядати так:
| Позиція |
Правова підстава |
Розрахунок |
Сума |
| Компенсація за біль |
§ 2958 ЦК, Методика ВС |
120 балів × 492,15 крони |
59 058 крон |
| Втрачений заробіток під час непрацездатності |
§ 2962 ЦК |
2 × 34 000 крон − 40 800 крон виплаченої компенсації зарплати і допомоги з непрацездатності |
27 200 крон |
| Витрати на лікування |
§ 2960 ЦК |
Доплати за ліки 1 840 крон + ортез 2 350 крон + поїздки до лікаря 1 260 крон |
5 450 крон |
| Знищені речі |
§ 2952 ЦК |
Куртка і мобільний телефон за вартістю на момент ДТП |
8 900 крон |
| Разом |
|
|
100 608 крон |
Якщо у вас залишаться постійні наслідки, ускладнення суспільного життя в перший лист не включайте. Його ви заявите окремо, коли стан стабілізується і експерт визначить відсоток постійного обмеження. Суд тоді виходить із 400 середніх заробітних плат, у разі стабілізації у 2026 році – з 19 686 000 крон; порядок пояснює стаття про ускладнення суспільного життя. Якщо після закінчення непрацездатності ви заробляєте менше, заявіть і грошову ренту (§ 2963).
Що страховик повинен зробити і до якого часу
Заявивши вимогу, ви запускаєте законні обов’язки страховика за обов’язковим страхуванням (§ 2797 і 2798 Цивільного кодексу):
- він проводить розслідування без зайвої затримки,
- протягом 3 місяців з дня заявлення вимоги завершує його і повідомляє вам розмір виплати за окремими вимогами, зокрема спосіб розрахунку,
- щодо вимог, які він відхилив, зменшив або не встиг розслідувати, у той самий строк надає вам письмове пояснення,
- виплачує відшкодування протягом 15 днів після завершення розслідування або вручення остаточного рішення суду,
- не може ставити розслідування в залежність від завершення кримінального провадження.
У виплаті за шкоду, яку ви належно довели, страховик не може відмовити чи зменшити її, за винятком випадків, передбачених законом (§ 23 Закону № 30/2024 Зб.). Чеське бюро страховиків платить вам на тих самих умовах, що й страховик (§ 63 абз. 1 Закону № 30/2024 Зб.).
Коли страховик не відповідає або не платить
Якщо страховик не дотримається тримісячного строку, ви можете повідомити про це Чеський національний банк, який може оштрафувати страховика (§ 86 Закону № 30/2024 Зб.); після настання строку виплати вам до того ж належать відсотки за прострочення за Цивільним кодексом. Якщо він запропонує менше, ніж підтверджують ваші докази, порівняйте його розрахунок зі своїм позиція за позицією. Порядок дій описує стаття про те, що робити, якщо страховик присудив низьку компенсацію.
Перед позовом надішліть страховику або заподіювачу досудову вимогу про виплату на адресу для листування щонайменше за 7 днів до подання позову. Без неї суд присудить вам відшкодування судових витрат лише у виняткових випадках, навіть якщо ви виграєте спір (§ 142a Цивільного процесуального кодексу). У вимозі зазначте:
- на який страховий випадок і попередній лист ви посилаєтеся,
- скільки і за що ви вимагаєте, з посиланням на ваш розрахунок,
- строк для оплати і номер рахунку,
- що після марного спливу строку ви подасте позов.
Позов про відшкодування шкоди здоров’ю подається без судового збору (§ 11 абз. 2 літ. d) Закону про судові збори). Подати його можна до суду за місцем перебування відповідача або до суду, в окрузі якого сталася подія, з якої виникла вимога (§ 87 літ. b) ЦПК). На яку тривалість спору розраховувати, підсумовує стаття про те, як довго триває провадження про відшкодування шкоди.
Позовна давність: до якого часу заявити вимогу
Право на відшкодування шкоди здоров’ю погашається за давністю через 3 роки. Строк починає спливати, щойно ви знаєте про шкоду і про те, хто має її відшкодувати (§ 620 і § 629 Цивільного кодексу). Об’єктивний десятирічний чи п’ятнадцятирічний строк щодо шкоди здоров’ю не застосовується (§ 636 абз. 3).
Не розраховуйте, що лист страховику зупинить строк. Під час переговорів він не спливає лише тоді, коли ви уклали зі страховиком угоду про позасудові переговори щодо вимоги (§ 647); інакше він спливає далі. Коли кінець строку наближається, а страховик не платить, вчасно подайте позов. Для певності рахуйте три роки вже від дати травми.
Що зробити, щоб не втратити компенсацію
- Заявіть вимогу письмово і збережіть підтвердження дати вручення.
- Розрахуйте кожну позицію окремо – з правовою підставою, розрахунком і посиланням на додаток.
- Застосуйте правильну вартість балу – щодо травм поза роботою за Методикою і роком стабілізації стану, а не вартість для виробничих травм.
- Попросіть аванс на витрати на лікування і догляд, якщо лікування триває довго.
- Застережіть інші вимоги, які поки не можете розрахувати.
- Не підписуйте остаточне врегулювання до стабілізації стану здоров’я.
- Стежте за строками – 3 місяці для страховика, 7 днів для вимоги, 3 роки для позовної давності.
Чому страховик зменшує вимогу і як захиститися
Непідтверджені позиції. Страховик оплачує лише те, що ви заявили і довели. Якщо бракує чека чи підтвердження доходу, надайте їх додатково.
Співвина. Якщо до шкоди спричинилися обставини з вашого боку – непристебнутий ремінь, перехід поза переходом, – відшкодування пропорційно зменшується; але незначна частка не враховується (§ 2918 Цивільного кодексу). Вимагайте, щоб страховик обґрунтував частку, яку застосовує.
Помилковий розрахунок. Страховик може застосувати вартість балу для виробничих травм або за попередній рік чи оцінити постійні наслідки в балах замість відсотка. Додайте власний розрахунок за Методикою.
Спір про причинний зв’язок. Страховик може стверджувати, що ваші проблеми мають іншу причину. Відповідайте повною документацією з першого дня і висновком експерта.
Якщо винуватець був п’яний або втік з місця ДТП, страховик однаково платить вам, а потім може стягнути відшкодування з нього (§ 32 Закону № 30/2024 Зб.); вашої вимоги це не стосується. Якщо ви не домовитеся зі страховиком, компенсацію за шкоду здоров’ю ми стягуємо разом із вами як у позасудовому порядку, так і в суді.
Заявлення вимоги щодо шкоди здоров’ю: підсумок
Добре складена заява економить час і гроші: у ній ви надаєте страховику все, що потрібно для виплати, і водночас запускаєте його законні строки. Пишіть конкретно, розрахуйте і підтвердьте кожну позицію, стежте за строками і з остаточним врегулюванням зачекайте до стабілізації стану. Ми безкоштовно оцінимо вашу справу, а винагороду ви сплачуєте лише з отриманої компенсації – докладніше на сторінці скільки коштує послуга.
Подайте свою справу онлайн – заповнення форми займе кілька хвилин. Подальші кроки описано на сторінці як це працює.
Поширені запитання
Чи потрібно заявляти вимогу страховику письмово?
Письмова заява забезпечить вам доказ дати і змісту. Від дати заявлення рахують тримісячний строк страховика за обов’язковим страхуванням, а з письмового розрахунку видно, щодо яких вимог він має висловитися.
Чи можна заявляти вимоги поступово?
Так. Компенсацію за біль, витрати на лікування і втрачений заробіток ви заявляєте після завершення лікування, ускладнення суспільного життя – лише після стабілізації стану. Тримісячний строк страховика рахують з дня, коли ви заявили конкретну вимогу.
А якщо страховик не відповість протягом 3 місяців?
Порушення строку можна повідомити Чеському національному банку, який може оштрафувати страховика; після настання строку виплати вам належать відсотки за прострочення. Письмово нагадайте страховику; якщо він і тоді не заплатить, надішліть йому вимогу про виплату і подайте позов.
Чи потрібно чекати завершення кримінального провадження проти винуватця?
Ні. Страховик за обов’язковим страхуванням не може ставити розслідування в залежність від завершення кримінального провадження (§ 29 Закону № 30/2024 Зб.). Вимогу до правопорушника можна паралельно заявити і в кримінальному провадженні.
Кому надіслати вимогу, якщо винуватець утік?
Чеському бюро страховиків, яке платить із гарантійного фонду. Умова – ДТП розслідувала Поліція Чеської Республіки (§ 63 абз. 3 Закону № 30/2024 Зб.).
До якого часу потрібно заявити вимогу?
Протягом 3 років з моменту, коли ви дізналися про шкоду і про те, хто за неї відповідає. Не розраховуйте, що лист страховику зупинить строк; якщо він не заплатить, подайте позов до його спливу.