Відшкодування шкоди, заподіяної неправильним рішенням держави: посібник для потерпілих

Безкоштовна оцінка справи
Чи маєте ви право на компенсацію?
  • Зверніться до нас, і ми вам допоможемо
або зателефонуйте +420 773 014 007

Частиною захисту ваших прав від державної влади є відшкодування шкоди, якої вам завдало неправильне – закон каже незаконне – рішення держави. Ми розберемо з вами, коли ви маєте право на відшкодування майнової та немайнової шкоди, що можна вимагати і як заявити вимогу крок за кроком.

Коротка відповідь

Відшкодування шкоди за незаконне рішення ви отримаєте, якщо компетентний орган скасував або змінив остаточне рішення через незаконність, вам завдано майнової або немайнової шкоди і вона виникла саме через це рішення (§ 7 і 8 Закону № 82/1998 Зб.). Вину посадовця чи судді доводити не потрібно, держава відповідає об’єктивно. Але в первісному провадженні ви повинні були скористатися всіма засобами оскарження, крім заяви про перегляд справи.

Спершу ви заявляєте вимогу до відповідного міністерства – щодо судових рішень у цивільних і кримінальних справах до Міністерства юстиції. Орган має 6 місяців на розгляд, і лише після цього можна подати позов. Вимога про відшкодування майнової шкоди погашається за давністю через 3 роки з дня вручення рішення про скасування, а сатисфакція за немайнову шкоду – вже через 6 місяців з моменту, коли ви дізналися про шкоду.

Правова основа відповідальності держави за шкоду

Право на відшкодування шкоди, заподіяної державою, випливає з конституційного принципу відповідальності держави за незаконне здійснення публічної влади. Його закріплює ст. 36 абз. 3 Хартії основних прав і свобод.

Проте обсяг цього права і строки держава обмежила спеціальним Законом № 82/1998 Зб. про відповідальність за шкоду, заподіяну під час здійснення публічної влади рішенням або неналежним службовим порядком. Закон встановлює правила, за якими ви заявляєте вимогу до держави, і кроки, які потрібно зробити, щоб отримати відшкодування. Огляд усіх ситуацій, коли держава відповідає, ви знайдете в посібнику про відповідальність держави за шкоду.

Зверніть увагу на різницю: якщо шкоду вам заподіяло не рішення, а дії органу – втрачена справа, помилковий запис, бездіяльність, – ідеться про неналежний службовий порядок. Там скасування жодного рішення не потрібне.

Умови виникнення відповідальності держави за шкоду

Щоб держава відшкодувала вам шкоду за незаконне рішення, потрібно виконати всі ці умови:

Умова Що означає Закон № 82/1998 Зб.
Незаконне рішення Рішення, ухвалене в цивільному, адміністративному, кримінальному провадженні або в адміністративному судочинстві, яке порушило закон § 5 літ. a)
Скасування або зміна через незаконність Компетентний орган скасував або змінив остаточне рішення; суд, що вирішує питання про відшкодування, цим зв’язаний § 8 абз. 1
Використання процесуальних засобів Ви вчасно подали звичайні та надзвичайні засоби оскарження (крім заяви про перегляд справи) § 8 абз. 3
Майнова або немайнова шкода Зменшення майна, упущена вигода, втручання в репутацію, психічне здоров’я чи сімейне життя § 31, § 31a
Причинний зв’язок Шкода виникла як наслідок рішення, а не переважно з іншої причини загальна умова відповідальності

Право на відшкодування мають учасники провадження, яким рішення завдало шкоди, а також той, з ким орган мав поводитися як з учасником, але не поводився (§ 7). Якщо рішення підлягало виконанню незалежно від набрання законної сили, досить того, що орган скасував або змінив його на підставі звичайного засобу оскарження (§ 8 абз. 2). Особливий випадок – кримінальне переслідування, що завершилося виправданням; його ми розбираємо у статті про незаконне кримінальне переслідування.

Якщо ви виконаєте всі умови, ви маєте право на відшкодування за суттю. Скільки ви фактично отримаєте, держава і суд оцінюють окремо на наступному етапі.

Обсяг відшкодування шкоди, заподіяної державою

Майнова шкода, заподіяна незаконним рішенням

Позиція Що охоплює
Дійсна шкода На скільки зменшилося ваше майно через незаконне рішення
Упущена вигода Скільки ви отримали б, якби держава не ухвалила незаконного рішення
Витрати на провадження Доцільні витрати на скасування або зміну рішення, зокрема на адвоката за адвокатським тарифом, – лише якщо їх вам не присудили вже в первісному провадженні (§ 31)

Завжди вирішальною є переважна причина шкоди. Якщо вона інша, ніж саме рішення держави, держава не присудить вам відшкодування або зменшить його.

Приклад – майнова шкода: ви втрачаєте більшу частину майна через власне невдале підприємницьке рішення. Втручання держави тут не є переважною причиною господарських втрат, навіть якщо рішення органу згодом скасували.

Немайнова шкода, заподіяна незаконним рішенням

  • Втручання в особисті права – найчастіше приниження вашої гідності в очах оточення.
  • Психічна шкода або інша шкода здоров’ю – тривалий стрес позначається на вашому здоров’ї.
  • Порушення сімейного життя – погіршення стосунків із найближчими.
  • Шкода професійній репутації – ділові партнери перестають вам довіряти.

Сатисфакцію ви отримаєте в грошах, якщо шкоду неможливо відшкодувати інакше і самої констатації порушення права недостатньо. Розмір держава і суд визначають з урахуванням тяжкості шкоди та обставин, за яких вона виникла (§ 31a абз. 2). Чи сплачується податок із компенсації, ми пояснюємо у статті про оподаткування компенсації немайнової шкоди.

Приклад – немайнова шкода: під час провадження дружина дізнається про вашу зраду, і шлюб розпадається. За погіршення сімейного життя тут відповідає не рішення держави, а ваш власний життєвий вибір.

Загальне відшкодування – це сума всіх позицій. Кожну з них держава або суд можуть зменшити, а у виняткових випадках і збільшити, залежно від обставин конкретної справи.

Заявлення вимоги про відшкодування шкоди, заподіяної державою

Попередній розгляд вимоги

Вимога про відшкодування шкоди до держави має формалізований порядок. Спершу ви надсилаєте її на попередній розгляд до компетентного органу. Щодо судових рішень у цивільному та кримінальному провадженні це Міністерство юстиції, щодо адміністративних рішень – міністерство або інший центральний орган, до компетенції якого належить справа (§ 6). Якщо ви надішлете заяву до некомпетентного органу, він передасть її до правильного, і наслідки заявлення вимоги збережуться (§ 14 абз. 2). Попередній розгляд дає державі можливість заплатити добровільно – але на практиці держава часто наполягає на суді.

У заяві зазначте, яке рішення орган скасував і коли вам вручили рішення про скасування, якої майнової або немайнової шкоди воно вам завдало, скільки ви вимагаєте і як обчислили суму. Додайте обидва рішення, докази і номер рахунку.

Судове провадження

Якщо орган протягом 6 місяців з дня заявлення вимоги не задовольнить її повністю, ви подаєте позов (§ 15 абз. 2). Судове провадження про відшкодування шкоди буває тривалим і складним, як і будь-який інший спір про відшкодування шкоди. Тягар доказування лежить на вас: ви доводите умови виникнення права і розмір шкоди. Суди при цьому дотримуються трьох принципів:

  1. Об’єктивна відповідальність – вину доводити не потрібно; не має значення, чи втрутилася держава у ваші права свідомо чи несвідомо.
  2. Причинний зв’язок – ви повинні довести безперервний ланцюг між рішенням і шкодою.
  3. Пропорційність – у вимозі врахуйте й інші чинники, які сприяли виникненню шкоди, зокрема власну частку.

Коли вимога погашається за давністю: строки в цифрах

Строк Тривалість і початок Положення
Розгляд в органі 6 місяців з дня заявлення вимоги § 15
Відшкодування майнової шкоди 3 роки з дня вручення рішення про скасування § 32 абз. 1
Об’єктивний строк 10 років з дня вручення незаконного рішення; не стосується шкоди здоров’ю § 32 абз. 2
Немайнова шкода 6 місяців з моменту, коли ви дізналися про шкоду, але не більше 10 років § 32 абз. 3
Зупинення під час розгляду Давність не спливає, не довше 6 місяців § 35 абз. 1

Приклад: обласний орган скасував незаконне рішення будівельного органу і вручив вам рішення про скасування 15 квітня 2026 року. Строк позовної давності щодо дійсної шкоди та упущеної вигоди спливе 15 квітня 2029 року, продовжений на час розгляду в міністерстві. Сатисфакцію за немайнову шкоду заявіть не пізніше ніж через шість місяців з моменту, коли ви дізналися про шкоду. Тому ми рекомендуємо розрахувати і заявити вимогу не пізніше ніж через 6 місяців після скасування рішення.

Що зробити, щоб не втратити компенсацію

  1. Скористайтеся всіма засобами оскарження. Апеляцією, касаційною скаргою, касаційною скаргою до адміністративного суду – інакше держава, як правило, не відшкодує вам шкоду.
  2. Збережіть підтвердження вручення рішення про скасування. Від його дати спливає трирічний строк позовної давності.
  3. Розрахуйте шкоду. Рахунки, договори, виписки, податкові декларації; щодо упущеної вигоди розгляньте висновок експерта.
  4. Підтвердьте немайнову шкоду. Медичні довідки, показання близьких, докази втрати замовлень чи репутації.
  5. Заявіть вимогу до правильного органу протягом 6 місяців. Так ви дотримаєтеся і найкоротшого строку щодо немайнової шкоди.
  6. Зберігайте документи про витрати на провадження. Насамперед ті, які вам не присудили в первісному провадженні.
  7. Якщо протягом 6 місяців вимогу не задоволено повністю, подайте позов.

Чому держава зменшує відшкодування або відмовляє в ньому

Міністерства найчастіше заперечують, що ви не скористалися засобами оскарження, що шкоду переважно спричинила інша причина, що ви самі сприяли шкоді або що вам як сатисфакції достатньо констатації порушення права. У відшкодуванні витрат на провадження відмовляють, якщо ви могли заявити їх уже в первісному провадженні. Витрати на адвоката за розгляд вимоги в міністерстві держава не відшкодовує взагалі (§ 31 абз. 4). Чому не варто вести спір із державою без адвоката, ми пояснюємо на сторінці чому варто вирішувати компенсацію з нами. Відшкодування шкоди, заподіяної державою, ми стягуємо разом із вами від попереднього розгляду до суду.

Відшкодування шкоди за незаконне рішення держави – важливий інструмент захисту ваших прав. Ви досягнете успіху, якщо ретельно підготуєтеся, дотримаєтеся всіх процесуальних кроків і строків, а часто й за допомогою адвоката. Ми допомагаємо вам отримати компенсацію від держави. Ми безкоштовно оцінимо вашу справу, а винагороду ви сплачуєте лише з отриманої компенсації – докладніше на сторінці скільки коштує послуга.

Подайте свою справу онлайн – заповнення форми займе кілька хвилин. Подальші кроки описано на сторінці як це працює.

Поширені запитання

Що таке незаконне рішення?

Остаточне рішення суду або органу влади, яке компетентний орган скасував або змінив через незаконність. Суд, що вирішує питання про відшкодування шкоди, зв’язаний цим скасуванням і незаконність повторно не досліджує.

Чи має рішення бути спершу скасоване?

Як правило, так (§ 8 абз. 1 Закону № 82/1998 Зб.). Щодо рішення, яке підлягає виконанню незалежно від набрання законної сили, досить скасування або зміни на підставі звичайного засобу оскарження. Якщо шкоду вам заподіяло не рішення, а дії органу, це неналежний службовий порядок, і скасування не потрібне.

Чи маю я право на відшкодування, якщо не оскаржив рішення?

Як правило, ні. Держава відшкодує вам шкоду лише тоді, коли ви вчасно скористалися всіма процесуальними засобами, крім заяви про перегляд справи. Виняток закон допускає лише у випадках, що заслуговують особливої уваги (§ 8 абз. 3).

До якого часу потрібно заявити вимогу?

Вимога про відшкодування майнової шкоди погашається за давністю через 3 роки з дня вручення рішення про скасування, але не пізніше ніж через 10 років з дня вручення незаконного рішення. Сатисфакція за немайнову шкоду погашається вже через 6 місяців з моменту, коли ви дізналися про шкоду.

Скільки мені заплатить держава за немайнову шкоду?

Фіксованих тарифів не існує. Держава і суд враховують тяжкість шкоди та обставини, за яких вона виникла (§ 31a абз. 2). Якщо вони не вважають шкоду серйозною, можуть обмежитися констатацією порушення права.

До кого заявити вимогу?

Щодо судових рішень у цивільному та кримінальному провадженні – до Міністерства юстиції. Щодо адміністративних рішень – до міністерства або центрального органу, до компетенції якого належить справа. Некомпетентний орган передасть вашу заяву до правильного.

Інші цікаві пости з цього розділу

Позовна давність вимоги про відшкодування: строки

Позовна давність вимоги про відшкодування: строки

Право на відшкодування не діє безстроково. Якщо ви не заявите його вчасно, заподіювач чи його страховик заявить про сплив позовної давності, і суд не присудить вам відшкодування – навіть якби в усьому іншому ви мали рацію. Строк при цьому спливає і тоді, коли здається, що нічого не відбувається: під час лікування, листування зі страховиком чи очікування кримінального вироку. Що можна вимагати від заподіювача, підсумовує огляд вимог при шкоді здоров’ю.

Відшкодування витрат на догляд за травмованим після травми

Відшкодування витрат на догляд за травмованим після травми

Після тяжкої травми витрати не обмежуються ліками. Вам потрібні ходунки, хтось, хто допоможе з гігієною і відвезе на реабілітацію, а можливо, і душова кабіна замість ванни. Значну частину цього часто оплачують чи роблять ваші близькі. Цивільний кодекс надає відшкодування і вам, і їм – але витрати і догляд потрібно підтвердити.

Втрачений заробіток після травми

Втрачений заробіток після травми

Травма виводить вас із роботи на тижні чи місяці, а допомога по хворобі не повністю замінює ваш дохід. Різницю вам винен той, хто відповідає за травму, – водій і його страховик, оператор магазину чи нападник. Закон називає це відшкодуванням втраченого заробітку під час непрацездатності, і на відміну від компенсації за біль його можна розрахувати майже до крони.

Рента після травми

Рента після травми

Непрацездатність закінчилася, але до попередньої роботи після травми ви не повернетеся – або лише на неповний робочий день, за нижчу зарплату чи з напругою, якої раніше не знали. Різницю заподіювач, як правило, не компенсує одноразово: Цивільний кодекс передбачає для цієї втрати регулярну щомісячну виплату – ренту. За десять чи двадцять років вона може перевищити навіть компенсацію за біль, проте потерпілі часто її втрачають – наприклад, підписавши врегулювання «за все».

Посилання

Marek S.
Зі мною стався нещасний випадок на виробництві, і лише завдяки правовій допомозі я змогла дізнатися, що я можу вимагати від свого роботодавця. Таким чином, я вимагав від роботодавця відшкодування медичних витрат, компенсації заробітної плати під час непрацездатності та подальшої ренти. Роботодавець також виплатив мені вихідну допомогу, про яку я ніколи не думав, що вона буде такою великою.
Daniel N.
Я звернувся до цієї компанії за допомогою. Я думала, що маю право на вихідну допомогу у зв'язку з моїм станом здоров'я та професійним захворюванням, але мій роботодавець сказав, що я ні на що не маю права. На щастя, я не змирився з їхньою нахабністю, і завдяки їхній допомозі вони виплатили мені вихідну допомогу і продовжують виплачувати мені ренту у зв'язку з моїм професійним захворюванням. Велике їм спасибі.
Petr H.
Дякую за вашу допомогу у складній ситуації з роботодавцем. Я мав справу з невиплатою компенсації від мого роботодавця при виїзді на роботу за кордон. Врешті-решт ми все вирішили. Дякую за допомогу, готовність, рішучість, а головне мотивацію не здаватися тільки через страх опинитися в слабшій позиції.
Jana S.
Мене звільнили, коли я була вагітна. Я думала, що це було обґрунтоване повідомлення. На щастя, я скористалася порадою щодо ситуації і не залишилася без засобів до існування, дуже дякую вам за вашу людську турботу, емпатію та розсудливість у вирішенні цього питання.
Martin F.
Дуже дякую, що допомогли мені вирішити проблему на роботі. Йшлося про виплату компенсації заробітної плати під час і після лікування. Якби не ви, я б навіть не знала, що маю право на щось подібне. Я радий, що звернувся за інформацією і вибрав ваші послуги. Не бажаю нікому подібного, але якщо ви вже зіткнулися з якимись проблемами, не соромтеся звертатися за допомогою до професіоналів, вони - люди на своєму місці.
    Advokátní kancelář Šmarda s.r.o.

    Jindrisska
    Masarykova třída 922/8, Прага

    Не пропустіть нічого важливого

    Підпишіться на нашу розсилку