Utrpěli jste závažné zranění s dlouhodobými následky v důsledku násilného činu? Možná se cítíte zdrceni a máte pocit, že se vaše situace už nezlepší. Vězte, že máte právo na spravedlivé odškodnění, které vám pomůže zvládnout následky a zajistit vaši budoucnost. Průvodce píšeme pro oběti těžkého ublížení na zdraví. Ukážeme vám, jaká práva máte v trestním řízení, kdy vám stát zaplatí advokáta a jak krok za krokem dosáhnete náhrady. Co přesně je těžká újma a jaké částky vám náleží, rozebíráme v článku o odškodnění těžkého ublížení na zdraví.
Stručná odpověď
Jako oběť těžkého ublížení na zdraví máte v trestním řízení postavení poškozeného: nahlížíte do spisu, navrhujete důkazy, účastníte se hlavního líčení a můžete učinit prohlášení o tom, jak čin změnil váš život (§ 43 odst. 1 a 4 trestního řádu). Pokud vám pachatel těžkou újmu způsobil úmyslně a nemáte dost peněz na advokáta, soud vám na návrh přizná zmocněnce bezplatně nebo za sníženou odměnu (§ 51a trestního řádu).
Náhradu bolestného, ztížení společenského uplatnění, nákladů léčení i ušlého výdělku uplatníte návrhem nejpozději u hlavního líčení před zahájením dokazování. Proti výroku o náhradě se můžete odvolat do 8 dnů. Pokud vás soud odkáže na civilní řízení, žalobu o náhradu újmy na zdraví podáte bez soudního poplatku. Když pachatel nezaplatí, požádejte stát o peněžitou pomoc – při žádosti v roce 2026 přibližně 92 330 Kč.
Těžkou újmu na zdraví vymezuje § 122 odst. 2 trestního zákoníku jako vážnou poruchu zdraví nebo vážné onemocnění. Patří sem například zmrzačení, ochromení údu, ztráta funkce smyslového ústrojí, poškození důležitého orgánu, zohyzdění nebo delší dobu trvající porucha zdraví. Samotné ohrožení života v tomto výčtu není – rozhoduje skutečný následek, ne to, jak nebezpečný útok byl.
Kdo vám těžkou újmu způsobí úmyslně, spáchá trestný čin podle § 145 trestního zákoníku a hrozí mu 3 až 10 let vězení; za čin z nedbalosti odpovídá podle § 147. Čin na těhotné ženě, dítěti mladším 15 let nebo zdravotníkovi při výkonu povolání zákon trestá přísněji (§ 145 odst. 2) – tyto okolnosti ale zvyšují trest, ne vaše odškodnění. Vaše nároky rozšiřuje jiné pravidlo: soud vám přizná vyšší zadostiučinění, pokud vám pachatel ublížil úmyslně, lstí, pohrůžkou nebo zneužitím vaší závislosti (§ 2957 občanského zákoníku).
Zákon o obětech trestných činů a trestní řád vám dávají řadu práv. Policie vás o nich musí poučit písemně už při prvním kontaktu (§ 8 zákona o obětech). Přehled těch nejdůležitějších:
| Právo | Co pro vás znamená | Předpis |
|---|---|---|
| Informace o řízení | Na žádost se dozvíte stav řízení, z čeho je pachatel obviněn, termín hlavního líčení a obdržíte konečné rozhodnutí. | § 11 odst. 1 zákona o obětech |
| Informace o propuštění pachatele | Na žádost vás věznice vyrozumí o propuštění nebo útěku pachatele z vazby či výkonu trestu, nejpozději do 24 hodin. | § 11 odst. 3 a 4 zákona o obětech |
| Odborná pomoc | Psychologické a sociální poradenství, právní informace a pomoc od subjektů zapsaných v registru poskytovatelů pomoci obětem. | § 4 zákona o obětech |
| Aktivní účast v řízení | Nahlížíte do spisu, navrhujete doplnění důkazů, účastníte se hlavního líčení a před koncem řízení se vyjádříte. | § 43 odst. 1 trestního řádu |
| Prohlášení o dopadu činu | Kdykoli během řízení popíšete, ústně nebo písemně, jak čin změnil váš život. Soud písemné prohlášení přečte jako důkaz. | § 43 odst. 4 trestního řádu |
| Zmocněnec | Necháte se zastoupit advokátem, za podmínek zákona i bezplatně. | § 50 a § 51a trestního řádu |
| Náhrada v rozsudku | Soud v odsuzujícím rozsudku uloží pachateli, aby vám nahradil škodu i nemajetkovou újmu. | § 43 odst. 3 a § 228 trestního řádu |
Pokud jste dítě nebo u vás hrozí zvýšené nebezpečí druhotné újmy – například kvůli věku, zdravotnímu stavu nebo vztahu k pachateli –, máte postavení zvlášť zranitelné oběti (§ 2 odst. 4 zákona o obětech) a s ním další ochranu. Podrobný výklad všech práv najdete v článku o právech oběti trestného činu.
Advokáta můžete mít i tehdy, když na něj nemáte peníze. Předseda senátu, v přípravném řízení soudce, rozhodne na váš návrh, že máte nárok na zmocněnce bezplatně nebo za sníženou odměnu, pokud:
Poškozený mladší 18 let a zvlášť zranitelná oběť mají nárok na bezplatného zmocněnce i bez dokládání majetkových poměrů (§ 51a odst. 2). Návrh podáváte v přípravném řízení prostřednictvím státního zástupce, v řízení před soudem přímo soudu. Náklady takového zmocněnce hradí stát (§ 51a odst. 7).
Pokud si advokáta platíte sami a soud vám nárok alespoň zčásti přizná, uloží odsouzenému, aby vám nahradil i náklady účelně vynaložené na uplatnění nároku, včetně nákladů na zmocněnce (§ 154 odst. 1 trestního řádu).
Pokud vás soud odkáže na civilní řízení, podáte žalobu o náhradu újmy na zdraví bez soudního poplatku (§ 11 odst. 2 písm. d) a q) zákona o soudních poplatcích).
| Co | Lhůta nebo částka | Předpis |
|---|---|---|
| Návrh na náhradu v trestním řízení | Nejpozději u hlavního líčení před zahájením dokazování | § 43 odst. 3 trestního řádu |
| Odvolání proti výroku o náhradě | 8 dnů od doručení rozsudku | § 248 odst. 1 trestního řádu |
| Peněžitá pomoc státu – těžká újma na zdraví | 2× průměrná mzda ≈ 92 330 Kč, nebo prokázaná ztráta na výdělku a náklady léčení, nejvýše 8× ≈ 369 320 Kč | § 28 odst. 1 písm. b) zákona o obětech |
| Žádost o peněžitou pomoc | Do 2 let od zjištění újmy, nejpozději do 5 let od činu | § 30 odst. 2 zákona o obětech |
| Rozhodnutí ministerstva o žádosti | Zpravidla do 3 měsíců od zahájení řízení | § 30 odst. 3 zákona o obětech |
| Promlčení nároku vůči pachateli | 3 roky od chvíle, kdy se dozvíte o újmě a o tom, kdo za ni odpovídá | § 629 odst. 1, § 636 odst. 3 občanského zákoníku |
| Vymáhání přiznaného nároku | 10 let od splatnosti podle rozsudku | § 640 občanského zákoníku |
Peněžitá pomoc vychází z průměrné mzdy za rok, který o dva roky předchází roku podání žádosti (§ 28 odst. 5 zákona o obětech); pro žádosti podané v roce 2026 jde o průměrnou mzdu za rok 2024. Stát ji poskytne i tehdy, když pachatele nenajdou, pokud nejsou důvodné pochybnosti, že se trestný čin stal (§ 26 odst. 2). Jak postupovat, když pachatel nemá z čeho platit, vysvětlujeme v článku, kdo hradí škodu u neznámého nebo nemajetného pachatele.
Nejčastějším důvodem nižší náhrady je nedoložený návrh. Pokud nárok neprokážete, soud vás s ním odkáže na civilní řízení a spor se prodlouží – jak dlouho jednotlivé fáze trvají, rozebíráme v článku, jak dlouho trvá řízení o náhradě újmy. Obhajoba také ráda zpochybní, zda trvalé následky vznikly právě z útoku. Proti tomu obstojíte s úplnou zdravotní dokumentací a znaleckým posudkem. Pokud jste ke zranění sami přispěli, například jste rvačku vyprovokovali, soud vám náhradu poměrně sníží (§ 2918 občanského zákoníku); ze stejného důvodu ministerstvo sníží peněžitou pomoc (§ 29 zákona o obětech).
Peněžitou pomoc stát neposkytne, pokud jste byli účastníkem činu, odmítli jste dát souhlas k trestnímu stíhání tam, kde ho zákon vyžaduje, nebo jste jako svědek odepřeli výpověď s odkazem na svůj vztah k pachateli (§ 27 zákona o obětech). O nároku, o kterém už rozhodl civilní soud, nemůžete znovu jednat v trestním řízení (§ 44 odst. 3 trestního řádu).
Ani pravomocný rozsudek vám peníze sám nepřinese. Pokud odsouzený neplatí, máte na vymáhání 10 let; postup popisujeme v článku o vymáhání nároku poškozeného.
Majetkové nároky, například náklady léčení nebo ušlý výdělek, přecházejí na dědice. U nemajetkové újmy, tedy bolestného a ztížení společenského uplatnění, platí přísnější pravidlo: nárok na peníze zpravidla přejde na dědice jen tehdy, pokud ho poškozený za života uplatnil u orgánu veřejné moci, například u soudu, nebo ho pachatel uznal. I proto se vyplatí podat návrh co nejdříve.
Pokud poškozený na následky útoku zemře, vznikají vlastní nároky jeho blízkým: náhrada duševních útrap (§ 2959 občanského zákoníku), nákladů pohřbu (§ 2961) a výživy pro pozůstalé (§ 2966). Pozůstalí mají také nárok na bezplatného zmocněnce za stejných podmínek (§ 51a odst. 1 písm. b) trestního řádu). Podrobnosti najdete v článku o odškodnění následků smrti.
Trestní řízení po těžkém ublížení trvá měsíce i roky a každá zmeškaná lhůta vás může stát část odškodnění. Jako poškozeného v trestním řízení vás zastoupíme od oznámení činu přes návrh na náhradu až po vymáhání peněz od odsouzeného nebo od státu. Váš případ posoudíme zdarma, odměnu platíte až z vymoženého odškodnění – více na stránce kolik služba stojí.
Zadejte svůj případ online – formulář vyplníte za pár minut. Další postup popisujeme na stránce jak to funguje.
Ano, pokud vám těžkou újmu způsobil úmyslný trestný čin a osvědčíte, že nemáte dostatek prostředků. Soud pak rozhodne, že máte nárok na zmocněnce bezplatně nebo za sníženou odměnu (§ 51a trestního řádu). Děti a zvlášť zranitelné oběti majetkové poměry dokládat nemusí.
Nejpozději u hlavního líčení před zahájením dokazování. Pokud se pachatel se státním zástupcem dohaduje o vině a trestu, nejpozději při prvním jednání o dohodě (§ 43 odst. 3 trestního řádu).
Ano. Výrok o náhradě škody nebo nemajetkové újmy napadnete odvoláním do 8 dnů od doručení rozsudku. Dovolání jako poškozený podat nemůžete.
Ne. Zákon o soudních poplatcích osvobozuje žalobu o náhradu újmy na zdraví i navrhovatele, kterého trestní soud se zbytkem nároku odkázal na civilní řízení (§ 11 odst. 2 písm. d) a q)).
Váš vlastní popis toho, jak čin změnil váš život – zdraví, práci, rodinu, psychiku. Učiníte ho ústně nebo písemně v kterémkoli stadiu řízení a soud písemné prohlášení provede jako důkaz (§ 43 odst. 4 trestního řádu).
Při těžké újmě na zdraví a žádosti v roce 2026 přibližně 92 330 Kč, nebo prokázanou ztrátu na výdělku a náklady léčení až do 369 320 Kč. Žádost podejte Ministerstvu spravedlnosti do 2 let od zjištění újmy.
Nyní vás provedeme krátkým dotazníkem, ve kterém vás vyzveme k doplnění na několik otázek a na závěr vás požádáme o poskytnutí podkladových dokumentů.
Při sražení chodce tramvají odpovídá za újmu dopravní podnik jako provozovatel dopravy podle občanského zákoníku. Jelikož tramvaj nepodléhá povinnému ručení, poškozený nemůže žádat plnění přímo po pojišťovně ani po ČKP, ale výhradně po samotném dopravci.
Sražení chodce s autobusem je případem dopravavní nehody, při které dochází k přímé kolizi tělesné schránky člověka s těžkotonážním typem vozidla veřejné přepravy. Sražený chode má nárok na získání odškodnění z provozu vozidla (povinného ručení) provozovatele autobusu.
Srazilo vás auto? Poradíme, jak získat odškodnění z povinného ručení viníka, co dělat na místě nehody a jak se bránit krácení náhrady.
Zranili jste se na koloběžce nebo sdílené koloběžce? Poradíme, kdo odpovídá za škodu, jaké odškodnění lze žádat a jak postupovat.
Obrátil jsem se na s prosbou o pomoc na náhradu újma za poškození zdraví. Když jsem se snažil domluvit po dobrém, setkal jsem se jen s arogancí a pohrdáním. Naštěstí jsem si to nenechal líbit, a obrátil se na Vás. Dodnes mi platí rentu za to, jak mi poškodili zdraví. Moc vám děkuji.
Moc děkuji za získání odškodnění od nemocnice. Nevěřil jsem, že lze získat odškodnění za pochybení lékařů v nemocnici. S vaším přispěním jsem nakonec získal peníze za to, že mi poškodili zdraví.
Nevěděl jsem, že mohu získat odškodnění od státu, když vydal jednal protiprávně. Sám bych neměl odvahu domáhat se odškodnění od státu, ani bych nevěděl, kde mám začít. Nakonec jsme vše vyřešili, díky vašemu zapojení.Jsem rád, že jsem našel platformu, která mi pomůže a nebojí se dosáhnout práv, když mě úřady poškodily. Díky za ochotu, odhodlání, a hlavně motivaci nevzdávat se jenom ze strachu, že jsem ve slabším postavení.
Dostala jsem bez své viny do dopravní nehody. Neuměla jsem situaci vyřešit a těch papírů na mě byl opravdu příliš. Jsem ráda, že jsem našla právě, jinak by si neuměla představit, jak nároky z právní nehody sama řešit. Děkuji Vám za lidský přístup, empatii a rychlost řešení vzniklé události.
Děkuji za získání odškodnění za pracovní úraz. Nevěděl jsem už co dál dělat, aby zaměstnavatel můj nárok uznal. Díky vaší pomoci jsem získal více, než jsem původně po zaměstnavateli za pracovní úraz chtěl.
O vaše práva poškozeného se stará Advokátní kancelář Šmarda, se sídlem v Olomouci a Praze
Masarykova třída 922/8, Praha
Přihlaste se k odběru novinek