Náhradu újmy na zdraví můžete požadovat vždy, když vám zdraví poškodí jiný člověk nebo někdo, kdo poruší právní povinnost. Úraz vás může poznamenat fyzicky, psychicky i finančně. Typicky jde o odškodnění z dopravní nehody, pracovní úraz, chybu při léčbě nebo napadení, nárok ale vzniká při jakémkoli poškození zdraví, za které odpovídá někdo jiný. Průvodce shrnuje na jednom místě, na co máte nárok, jak škodu prokážete a jak postupujete vůči pojišťovně nebo škůdci.
Stručná odpověď
Při újmě na zdraví vám škůdce nahradí nemajetkovou újmu – bolestné a ztížení společenského uplatnění (§ 2958 občanského zákoníku) – i majetkovou škodu: náklady léčení a péče (§ 2960), ztrátu na výdělku během pracovní neschopnosti i po ní (§ 2962 a 2963), ztrátu na důchodu (§ 2964) a věci zničené při úrazu (§ 2952). Zákon požaduje náhradu, která vytrpěné bolesti a další nemajetkové újmy vyváží plně.
Bolestné a ztížení společenského uplatnění soudy zpravidla počítají podle Metodiky Nejvyššího soudu: bod bolestného při ustálení zdravotního stavu v roce 2026 zpravidla odpovídá 492,15 Kč, ztížení společenského uplatnění vychází z 400násobku průměrné mzdy (19 686 000 Kč). U pracovních úrazů platí nařízení vlády č. 276/2015 Sb. s bodem za 481,71 Kč. Nárok uplatněte do 3 let; žalobu podáte bez soudního poplatku.
Na co máte nárok: přehled všech složek
Povaha vašich nároků vždy souvisí s utrpěným zraněním. Některé vzniknou při každém úrazu, jiné jen při vážných a trvalých následcích. Tabulka shrnuje všechny složky, které občanský zákoník zná, a doklady, kterými je prokážete:
| Složka |
Co pokrývá |
Právní základ |
Čím ji doložíte |
| Bolestné |
Bolest při úrazu, léčbě a rehabilitaci |
§ 2958 OZ |
Lékařské zprávy, bodové ohodnocení lékaře nebo znalce |
| Ztížení společenského uplatnění |
Trvalé následky, které vás omezují v práci, rodině a zálibách |
§ 2958 OZ |
Znalecký posudek po ustálení stavu, svědectví o životě před úrazem |
| Náklady léčení a péče |
Léky, pomůcky, rehabilitace, lázně, doprava k lékaři, péče o vás a domácnost |
§ 2960 OZ |
Účtenky, faktury, doporučení lékaře, výkaz péče blízkých |
| Ztráta na výdělku během neschopnosti |
Rozdíl mezi průměrným výdělkem a nemocenskou |
§ 2962 OZ |
Potvrzení zaměstnavatele o výdělku, přehled vyplacených dávek |
| Ztráta na výdělku po neschopnosti (renta) |
Nižší výdělek, invalidita, zvýšené potřeby, větší námaha |
§ 2963 OZ |
Pracovní smlouvy, daňová přiznání, rozhodnutí o invaliditě |
| Ztráta na důchodu |
Nižší důchod kvůli nižšímu výdělku po úrazu |
§ 2964 OZ |
Rozhodnutí o důchodu, výpočet rozdílu |
| Poškozené věci |
Oblečení, telefon, brýle nebo kolo zničené při úrazu |
§ 2952 OZ |
Doklady o koupi, fotografie |
| Bezplatná práce pro blízké |
Práce, kterou jste zdarma odváděli v domácnosti nebo podniku jiného |
§ 2965 OZ |
Náleží té osobě, které vaše práce chybí |
Pokud jste se zranili v práci, odpovídá vám zaměstnavatel podle zákoníku práce a některé nároky se počítají jinak. Shrnujeme je v článku o odškodnění pracovního úrazu.
Bolestné a ztížení společenského uplatnění
Bolestné odčiní fyzickou i psychickou bolest spojenou s úrazem a léčením. Dřívější bodová vyhláška už u úrazů mimo práci neplatí. Soudy dnes vycházejí z Metodiky Nejvyššího soudu: lékař nebo znalec ohodnotí bolest body a 1 bod odpovídá 1 % průměrné hrubé měsíční mzdy za rok předcházející ustálení vašeho zdravotního stavu. Pracovní úrazy a nemoci z povolání se hodnotí podle nařízení vlády č. 276/2015 Sb. Metodika je jen vodítko; zákon žádá, aby náhrada vaše útrapy vyvážila plně. Postup výpočtu a hodnoty bodu za jednotlivé roky najdete v článku o bolestném.
Ztížení společenského uplatnění odčiní trvalé následky, které vám brání v běžném životě – nemůžete sportovat, věnovat se zálibám, pečovat o děti, pracovat jako dřív, trápí vás jizvy. Znalec stanoví procento obtíže a soud ho vynásobí 400násobkem průměrné mzdy. Výslednou částku upraví podle vašeho věku a podle toho, jak aktivně jste žili před úrazem: výrazně aktivnímu člověku ji zvýší, při malém zapojení do života ji může snížit. Všechny úpravy dohromady mohou základní částku nejvýše zdvojnásobit. Podrobnosti vysvětlujeme v článku o ztížení společenského uplatnění.
Výši nemajetkové újmy ovlivňuje zejména:
- závažnost a rozsah zranění, délka léčení a prognóza,
- trvalé následky a jejich dopad na práci, rodinu a záliby,
- váš věk a dosavadní způsob života,
- okolnosti zvláštního zřetele hodné, například úmyslný útok,
- kvalita důkazů – úplná dokumentace, znalecký posudek, svědectví blízkých.
Ztráta na výdělku: jak se počítá
Během pracovní neschopnosti vám škůdce hradí rozdíl mezi vaším průměrným výdělkem před úrazem a tím, co jste kvůli úrazu dostali podle jiných předpisů, typicky nemocenskou (§ 2962 odst. 1). Do výdělku zpravidla zahrnete i pravidelné prémie a odměny; jako podnikatel vycházíte z doložených příjmů. Pravidlo „průměrná mzda za předchozí čtvrtletí" pochází ze zákoníku práce a týká se pracovních úrazů.
Po skončení neschopnosti, případně při invaliditě, vám náleží peněžitý důchod (renta) ve výši rozdílu mezi výdělkem před úrazem a výdělkem po něm, s přičtením případného invalidního důchodu (§ 2963 odst. 1). Do renty se promítnou i dlouhodobě zvýšené potřeby. Pokud výdělku dosahujete jen se zvýšenou námahou, soud vám ji odčiní také a přihlédne k růstu výdělků ve vašem oboru (§ 2963 odst. 2). Nižší výdělek se může později promítnout do nižšího důchodu – i tento rozdíl vám škůdce nahradí (§ 2964). Máte-li pro to důležitý důvod, soud vám místo renty přizná jednorázové odbytné (§ 2968).
Modelový příklad: před úrazem jste vydělávali 42 000 Kč měsíčně. Kvůli trvalému omezení ruky přejdete na méně náročnou práci za 30 000 Kč. Renta pak činí zpravidla 12 000 Kč měsíčně, a to po celou dobu, kdy rozdíl trvá. Za dvacet let jde o 2 880 000 Kč, proto rentu nepodceňujte.
Studentům a žákům náleží náhrada za ztrátu na výdělku ode dne, kdy měla skončit jejich školní docházka nebo studium, pokud se studium kvůli úrazu prodloužilo nebo pokud jim zdravotní postižení brání v plném zapojení do práce (§ 2962 odst. 2).
Další náklady, které vám škůdce nahradí
Vedle léčby hradí škůdce účelně vynaložené náklady spojené s péčí o vaše zdraví, o vaši osobu i domácnost, a to tomu, kdo je vynaložil (§ 2960). Patří sem:
- úpravy bydlení – bezbariérový vstup, koupelna, širší dveře,
- kompenzační pomůcky – vozík, chodítko, speciální lůžko, protéza a její obnova,
- služby jiných osob – osobní asistence, pomoc v domácnosti, doprovod k lékaři, hlídání dětí,
- péče blízkých – náklady, které vašim blízkým vznikly při péči o vás, škůdce nahradí přímo jim.
Při dlouhé léčbě nemusíte čekat na konec sporu: škůdce vám na tyto náklady na požádání složí přiměřenou zálohu. Pokud vám zůstanou trvalé následky, přečtěte si i článek o odškodnění za trvalé následky po úrazu.
Co udělat, abyste o odškodnění nepřišli
- Vyhledejte lékaře hned. Trvejte na zápisu diagnózy a příčiny zranění. Zhoršení stavu proto, že jste lékaře bez důvodu nenavštívili, jde k vaší tíži.
- Dokumentujte všechno. Fotografujte místo, zranění a průběh hojení, zapište si svědky, požádejte o kamerové záznamy dřív, než je provozovatel smaže.
- Schovávejte doklady. Lékařské zprávy, recepty, účtenky, potvrzení o pracovní neschopnosti, výplatní pásky nebo účetnictví.
- Nahlaste škodu pojišťovně. Pojistitel z povinného ručení musí do 3 měsíců ukončit šetření a sdělit vám výši plnění, nebo písemně vysvětlit, proč nárok zamítl či snížil (§ 9 zákona č. 168/1999 Sb.).
- Požádejte o zálohy na náklady léčení, pokud léčba trvá dlouho.
- Nechte si zpracovat znalecký posudek u závažnějších zranění a při každém sporu o výši.
- Nepodepisujte konečnou dohodu před ustálením stavu. Trvalé následky znalec ohodnotí zpravidla až po roce.
- Hlídejte promlčení. Nárok se promlčí za 3 roky od chvíle, kdy se o újmě a odpovědné osobě dozvíte (§ 620 a § 629 OZ); objektivní lhůty se u újmy na zdraví nepoužijí (§ 636 odst. 3).
Časté chyby a proč vám náhradu krátí
- Předčasná dohoda. Jakmile podepíšete vyrovnání „za vše", pozdější komplikace už zpravidla nevymůžete.
- Chybný výpočet ztrát. Započtěte prémie, kariérní postup a růst mezd ve vašem oboru, ne jen základní mzdu.
- Podhodnocená nemajetková újma. Popište konkrétně, co už nezvládáte – sport, péči o děti, práci na zahradě – a přiložte svědectví blízkých.
- Spoluzavinění. Pokud k úrazu přispěly okolnosti na vaší straně, například chybějící přilba, náhradu vám škůdce poměrně sníží (§ 2918 OZ). Zanedbatelný podíl se ale nepočítá.
Pojišťovny nejčastěji krátí bodové ohodnocení, zpochybňují příčinnou souvislost nebo trvalé následky. Jak se bránit, popisujeme v článku, co dělat, když pojišťovna přizná nízké odškodnění. Pokud vás zranil nedbalý škůdce, přečtěte si, jak prokázat jeho nedbalost při újmě na zdraví. Když se nedohodnete, odškodnění újmy na zdraví s vámi vymáháme mimosoudně i před soudem.
Na co si dát pozor u konkrétních zranění
- Páteř a mícha: dlouhá rehabilitace, úpravy bydlení a trvalá asistence – renta a náklady péče bývají vysoké.
- Hlava a mozek: kognitivní poruchy a změny osobnosti dopadají i na rodinu; nechte si zpracovat neurologický a psychologický posudek.
- Popáleniny a jizvy: opakované zákroky a estetické následky zohlední ztížení společenského uplatnění.
- Děti: stav se ustaluje déle a ztrátu budoucího výdělku zatím nelze přesně vyčíslit – s konečnou dohodou nespěchejte.
- Senioři: kratší pracovní období, ale často vyšší potřeba péče, kterou vám škůdce také hradí.
Pokud vás zranil pachatel trestného činu, uplatníte nárok přímo v trestním řízení – viz článek o odškodnění poškozeného trestným činem. Bolestné a ztížení společenského uplatnění jsou osvobozené od daně z příjmů; pravidla shrnuje článek o zdanění odškodnění nemajetkové újmy.
Náhrada újmy na zdraví: shrnutí pro poškozené
Náhrada újmy na zdraví stojí na důkazech a správném ocenění všech dopadů – zdravotních, pracovních i osobních. Nenechte se tlačit do rychlé dohody, pečlivě dokumentujte a u vážnějších případů si zajistěte odbornou pomoc. Váš případ posoudíme zdarma, odměnu platíte až z vymoženého odškodnění – více na stránce kolik služba stojí.
Zadejte svůj případ online – formulář vyplníte za pár minut. Další postup popisujeme na stránce jak to funguje.
Často kladené otázky
Na co mám nárok při újmě na zdraví?
Na bolestné, při trvalých následcích na náhradu za ztížení společenského uplatnění, na náklady léčení a péče, na ztrátu na výdělku během pracovní neschopnosti i po ní, na ztrátu na důchodu a na náhradu věcí zničených při úrazu (§ 2952 až 2964 občanského zákoníku).
Kolik je 1 bod bolestného v roce 2026?
U úrazů mimo práci podle Metodiky Nejvyššího soudu zpravidla 492,15 Kč, pokud se váš zdravotní stav ustálil v roce 2026. U pracovních úrazů podle nařízení vlády č. 276/2015 Sb. 481,71 Kč.
Jak se počítá ztráta na výdělku?
Během pracovní neschopnosti jako rozdíl mezi průměrným výdělkem před úrazem a nemocenskou (§ 2962). Po jejím skončení jako rozdíl mezi výdělkem před úrazem a po něm, případně s přičtením invalidního důchodu (§ 2963).
Kdy mám uzavřít dohodu s pojišťovnou?
Konečnou dohodu až po ustálení zdravotního stavu, zpravidla nejdříve po roce. Do té doby žádejte zálohy a dílčí plnění, například bolestné a náklady léčení.
Platím za žalobu o náhradu újmy na zdraví soudní poplatek?
Ne. Pokud vám někdo způsobil újmu na zdraví, zákon vás jako navrhovatele od soudního poplatku osvobozuje (§ 11 odst. 2 písm. d) zákona o soudních poplatcích). Při neúspěchu ale riskujete, že uhradíte náklady protistrany.
Do kdy musím nárok uplatnit?
Do 3 let od chvíle, kdy se o újmě a odpovědné osobě dozvíte. U újmy na zdraví neplatí objektivní desetiletá lhůta (§ 636 odst. 3 občanského zákoníku), přesto s uplatněním neotálejte – důkazy časem mizí.