Stala se vám újma na zdraví, za kterou odpovídá někdo jiný – srazilo vás auto, upadli jste na neudržovaném chodníku nebo vás někdo napadl? Máte nárok na odškodnění, které pokryje majetkovou škodu (léčení, ztrátu na výdělku, zvýšené náklady) i nemajetkovou újmu, tedy bolestné a ztížení společenského uplatnění. Peníze ale nepřijdou samy. Návod vás provede sedmi kroky od dne úrazu až po případnou žalobu a u každého kroku řekne, co udělat a proč.
Stručná odpověď
Odškodnění za újmu na zdraví získáte v sedmi krocích: ošetření se zápisem příčiny, zajištění důkazů, dokumentace léčby a nákladů, znalecké ohodnocení po ustálení stavu, písemné uplatnění nároku, vyjednávání a – když se nedohodnete – výzva k plnění a žaloba. Pojišťovna z povinného ručení vám musí do 3 měsíců od uplatnění sdělit výši plnění, nebo písemně vysvětlit, proč nárok zamítla či snížila.
Bod bolestného má podle Metodiky Nejvyššího soudu při ustálení zdravotního stavu v roce 2026 hodnotu zpravidla 492,15 Kč, ztížení společenského uplatnění soud počítá procentem ze 400násobku průměrné mzdy (19 686 000 Kč). Nárok se promlčí za 3 roky od chvíle, kdy víte o újmě a o tom, kdo za ni odpovídá. Žalobu o náhradu újmy na zdraví podáte bez soudního poplatku.
Sedm kroků k odškodnění v kostce
Postup platí pro úrazy mimo práci – dopravní nehody, pády, sportovní úrazy i napadení. Tabulka ukazuje, kdy který krok přichází na řadu:
| Krok |
Kdy |
Co udělat |
Proč |
| 1. Ošetření |
Den úrazu |
Lékař, zápis diagnózy a příčiny |
Prokážete příčinnou souvislost |
| 2. Důkazy a nahlášení |
První dny |
Fotky, svědci, policie, pojišťovna škůdce |
Prokážete, kdo za úraz odpovídá |
| 3. Dokumentace léčby |
Týdny až měsíce |
Zprávy, účtenky, potvrzení o příjmu, deník omezení |
Vyčíslíte škodu a doložíte ji |
| 4. Ohodnocení újmy |
Po ustálení stavu, zpravidla po roce |
Bodové ohodnocení bolesti, posudek o trvalých následcích |
Získáte podklad pro nemajetkovou újmu |
| 5. Uplatnění nároku |
Průběžně, nejpozději do 3 let |
Písemný přehled nároků s částkami a přílohami |
U povinného ručení spustíte tříměsíční lhůtu pojišťovny |
| 6. Vyjednávání |
Po stanovisku pojišťovny |
Kontrola nabídky, doplnění důkazů, námitky |
Nepřijmete podhodnocené plnění |
| 7. Výzva a žaloba |
Když dohoda selže |
Výzva k plnění nejméně 7 dnů předem, žaloba |
Soud rozhodne a vy neplatíte poplatek |
Krok 1: Ošetření a zápis příčiny
Vyhledejte lékaře ještě v den úrazu, i když vám zranění připadá lehké. Trvejte na tom, aby zpráva obsahovala diagnózu, mechanismus úrazu a jeho příčinu – „sražen autem na přechodu“, „pád na neodklizeném náledí“. Právě zápis příčiny později prokazuje příčinnou souvislost: že by vás bez nehody, pádu nebo útoku zranění nepotkalo. Požádejte také o zápis intenzity bolesti, doporučené léčby a prognózy.
Krok 2: Zajištění důkazů a nahlášení události
Škůdce vám odpovídá, pokud zaviněně porušil povinnost stanovenou zákonem a zasáhl tím do vašeho zdraví (§ 2910 občanského zákoníku). Když porušil zákonnou povinnost, má se za to, že jednal nedbale (§ 2911), a provozovatel vozidla odpovídá i bez zavinění (§ 2927). Důkazy o tom, co se stalo, ale mizí rychle. V prvních dnech udělejte toto:
- Fotografie místa, zranění a poškozených věcí – zranění fotografujte opakovaně, ať je vidět průběh hojení.
- Svědci – zapište si jména a telefony, dokud si lidé událost pamatují.
- Kamerové záznamy – požádejte provozovatele obchodu, parkoviště nebo dopravce, ať záznam uchová; často ho po krátké době přemaže.
- Policie – nehodu nebo napadení oznamte; protokol je silný důkaz.
- Pojišťovna škůdce – škodnou událost nahlaste co nejdřív. U dopravní nehody jde o pojišťovnu vozidla viníka; podrobnosti shrnuje článek o odškodnění z dopravní nehody.
Pokud vás napadl pachatel trestného činu, uplatníte nárok přímo v trestním řízení. Jak na to, vysvětluje návod, jak se připojit k trestnímu řízení jako poškozený.
Krok 3: Dokumentace léčby a nákladů
Po celou dobu léčby sbírejte podklady do tří složek. Zdravotní: propouštěcí zprávy, operační protokoly, výsledky RTG, CT a MR, zprávy z rehabilitace a psychologické péče. Ekonomická: účtenky za léky a pomůcky, cesty k lékaři, potvrzení zaměstnavatele o výdělku před úrazem a přehled vyplacené nemocenské; při podnikání daňová přiznání. Osobní: deník bolesti a omezení, svědectví blízkých o tom, co jste dřív zvládali a teď nezvládáte.
Na léčbu nemusíte čekat s prázdnou kapsou. Škůdce hradí účelně vynaložené náklady spojené s péčí o vaše zdraví, o vaši osobu i domácnost, a na požádání vám na ně složí přiměřenou zálohu (§ 2960). O zálohu požádejte písemně.
Krok 4: Ustálení stavu a ohodnocení újmy
Bolestné ohodnotí lékař nebo znalec body. Podle Metodiky Nejvyššího soudu odpovídá bod 1 % průměrné mzdy za rok předcházející roku, v němž se váš stav ustálil – při ustálení v roce 2026 zpravidla 492,15 Kč. Postup a hodnoty za jednotlivé roky najdete v článku o bolestném.
Ztížení společenského uplatnění se nepočítá v bodech. Znalec po ustálení stavu, zpravidla po roce, určí procento, o které vás trvalé následky omezují, a z něj soud vypočte náhradu ze 400násobku průměrné mzdy. Výsledek upraví podle věku a dosavadního způsobu života. Výpočet krok za krokem ukazuje článek o ztížení společenského uplatnění. Metodika slouží jako vodítko; zákon žádá náhradu, která vaše útrapy vyváží plně (§ 2958).
U vážnějších zranění a při každém sporu o výši si nechte zpracovat znalecký posudek. Ohodnocení bolesti po skončení léčby trvalé následky nepokrývá – ty posoudí lékař nebo znalec samostatně, až se váš stav ustálí.
Krok 5: Vyčíslení a uplatnění nároku
Každou položku vyčíslete zvlášť a připojte k ní důkaz: bolestné (body × hodnota bodu), ztížení společenského uplatnění, náklady léčení a péče, ztrátu na výdělku během pracovní neschopnosti (rozdíl mezi průměrným výdělkem a nemocenskou, § 2962) i po ní (§ 2963) a zničené věci. Každé uplatnění pošlete písemně a s kompletními přílohami. Bolestné, náklady a ztrátu na výdělku uplatníte po skončení léčby, ztížení společenského uplatnění až po ustálení stavu. Co do dopisu patří a v jakém pořadí, rozebírá návod jak nárok z újmy na zdraví uplatnit.
U povinného ručení spustíte uplatněním lhůtu pojišťovny: do 3 měsíců musí ukončit šetření a sdělit vám výši plnění podle jednotlivých nároků, nebo písemně vysvětlit, proč nárok zamítla, snížila nebo šetření nestihla (§ 9 odst. 3 zákona č. 168/1999 Sb.). Šetření nesmí podmiňovat skončením trestního řízení a plnění je splatné do 15 dnů od skončení šetření.
Krok 6: Vyjednávání s pojišťovnou nebo škůdcem
Stanovisko pojišťovny porovnejte s vlastním výpočtem položku po položce. Hledejte vynechané nároky, nízké bodové ohodnocení, ztížení společenského uplatnění spočítané v bodech místo procent nebo neodůvodněné krácení. K námitkám přiložte nové důkazy, typicky znalecký posudek. Postup při podhodnocené nabídce popisuje článek, co dělat, když pojišťovna přizná nízké odškodnění.
Dílčí plnění přijměte, konečnou dohodu „za všechny nároky“ ale nepodepisujte, dokud se váš stav neustálí. Pozdější komplikace byste už zpravidla nevymohli.
Krok 7: Výzva k plnění a žaloba
Když dohoda selže, pošlete škůdci nebo pojišťovně výzvu k plnění nejméně 7 dnů před podáním žaloby. Bez ní vám soud náhradu nákladů řízení přizná jen výjimečně (§ 142a občanského soudního řádu). Žalobu projedná v prvním stupni okresní soud. Podat ji můžete u soudu žalovaného, nebo u soudu, v jehož obvodu došlo k události, ze které nárok vznikl (§ 87 písm. b) o. s. ř.). Soudní poplatek neplatíte – navrhovatel v řízení o náhradu újmy na zdraví je od něj osvobozen (§ 11 odst. 2 písm. d) zákona o soudních poplatcích). Riskujete ale náhradu nákladů protistrany, pokud spor prohrajete. S jakou délkou řízení počítat, shrnuje článek, jak dlouho trvá řízení o náhradě újmy.
Čísla a lhůty, které musíte znát
| Údaj |
Hodnota |
Předpis |
| 1 bod bolestného, stav ustálený v roce 2026 |
Zpravidla 492,15 Kč |
§ 2958 OZ, Metodika NS |
| Základ ztížení společenského uplatnění (100 %) |
19 686 000 Kč |
§ 2958 OZ, Metodika NS |
| Lhůta pojišťovny na šetření |
3 měsíce od uplatnění |
§ 9 odst. 3 zák. č. 168/1999 Sb. |
| Splatnost plnění |
15 dnů od skončení šetření |
§ 9 odst. 2 zák. č. 168/1999 Sb. |
| Výzva před žalobou |
Nejméně 7 dnů |
§ 142a o. s. ř. |
| Promlčecí lhůta |
3 roky od vědomosti o újmě a škůdci |
§ 620, § 629 OZ |
| Soudní poplatek za žalobu |
Žádný |
§ 11 odst. 2 písm. d) ZSP |
Objektivní desetiletá a patnáctiletá lhůta se u práva z újmy na zdraví nepoužije (§ 636 odst. 3 OZ). Tříletou lhůtu ale hlídejte: samotné jednání s pojišťovnou ji nezastaví. Po dobu jednání neběží jen tehdy, když jste s pojišťovnou uzavřeli dohodu o mimosoudním jednání o nároku (§ 647 OZ).
Modelový příklad (ilustrační): Na přechodu vás 6. 10. 2025 srazí auto a zlomíte si bérec. Léčba skončí v březnu 2026 a lékař ohodnotí bolest na 180 bodů. Bolestné činí zpravidla 180 × 492,15 Kč = 88 587 Kč. Nárok uplatníte u pojišťovny viníka 1. 4. 2026 a ta vám do 1. 7. 2026 musí sdělit výši plnění, nebo písemně vysvětlit, proč nárok krátí. Na podzim 2026 znalec po ustálení stavu stanoví trvalé omezení na 3 %. Základ 590 580 Kč (3 % z 19 686 000 Kč) vám jako čtyřicetiletému Metodika doporučuje zvýšit o 10 % na 649 638 Kč. Tento nárok uplatníte zvlášť a spustíte tím novou tříměsíční lhůtu. Promlčení počítejte pro jistotu už od data nehody, tedy do 6. 10. 2028; co pojišťovna do té doby nezaplatí, žalujte dřív.
Co udělat, abyste o odškodnění nepřišli
- Nechte si zapsat příčinu úrazu do první lékařské zprávy.
- Zajistěte svědky a záznamy v prvních dnech, dokud existují.
- Schovávejte každý doklad – účtenky, zprávy, potvrzení o příjmu.
- Požádejte o zálohu na náklady léčení, pokud léčba trvá dlouho.
- Nepodepisujte konečnou dohodu před ustálením zdravotního stavu.
- Nechte si ověřit výpočet – zvlášť u ztížení společenského uplatnění.
- Hlídejte 3 roky od chvíle, kdy víte o újmě a o škůdci.
Proč vám pojišťovna nebo soud náhradu sníží
Prvním důvodem bývají chybějící důkazy: pojišťovna z povinného ručení plní jen nárok, který jste uplatnili a prokázali (§ 6 odst. 2 zákona č. 168/1999 Sb.). Druhým důvodem je spoluzavinění – pokud ke škodě přispěly okolnosti na vaší straně, třeba chybějící přilba nebo nezapnutý pás, náhrada se poměrně sníží; zanedbatelný podíl se ale nepočítá (§ 2918 OZ). Třetím je spor o příčinnou souvislost: pojišťovna tvrdí, že potíže máte z jiného důvodu, například kvůli dřívějšímu onemocnění. Proti tomu obstojíte s kompletní dokumentací od prvního dne a se znaleckým posudkem. Když se s pojišťovnou nedohodnete, odškodnění újmy na zdraví s vámi vymáháme mimosoudně i před soudem.
Úplný přehled složek, na které máte nárok, včetně paragrafů a dokladů, najdete v přehledu náhrada újmy na zdraví.
Jak získat odškodnění: shrnutí
Odškodnění stojí na rychlé dokumentaci, úplných důkazech, správném ocenění a vytrvalosti. Dodržte pořadí kroků, hlídejte lhůty a konečnou dohodu podepisujte až po ustálení stavu. Váš případ posoudíme zdarma, odměnu platíte až z vymoženého odškodnění – více na stránce kolik služba stojí.
Zadejte svůj případ online – formulář vyplníte za pár minut. Další postup popisujeme na stránce jak to funguje.
Často kladené otázky
Jak dlouho trvá, než dostanu odškodnění za újmu na zdraví?
Náklady léčení a bolestné můžete dostat průběžně, pojišťovna z povinného ručení musí výši plnění sdělit do 3 měsíců od uplatnění. Ztížení společenského uplatnění přichází na řadu až po ustálení stavu, zpravidla po roce. Soudní spor trvá měsíce až roky.
Musím prokazovat, že škůdce udělal chybu?
Musíte prokázat porušení povinnosti, újmu a příčinnou souvislost. Pokud škůdce porušil zákonnou povinnost, má se za to, že jednal nedbale (§ 2911 OZ). Provozovatel vozidla odpovídá za škodu z provozu i bez zavinění (§ 2927 OZ).
Kdy si mám nechat zpracovat znalecký posudek?
U vážnějších zranění, při trvalých následcích a vždy, když pojišťovna nabídne nízkou částku nebo zpochybní příčinnou souvislost. Posudek o trvalých následcích má smysl až po ustálení zdravotního stavu.
Mohu dostat zálohu, než se případ uzavře?
Ano. Škůdce vám na požádání složí přiměřenou zálohu na náklady spojené s péčí o zdraví, o vaši osobu a domácnost (§ 2960 OZ). Od pojišťovny můžete žádat i dílčí plnění, typicky bolestné.
Platím za žalobu soudní poplatek?
Ne. Navrhovatel v řízení o náhradu újmy na zdraví je od soudního poplatku osvobozen (§ 11 odst. 2 písm. d) zákona o soudních poplatcích). Před žalobou ale pošlete výzvu k plnění nejméně 7 dnů předem.
Do kdy musím nárok uplatnit?
Do 3 let od chvíle, kdy se dozvíte o újmě a o tom, kdo za ni odpovídá (§ 620 a § 629 OZ). Objektivní desetiletá lhůta se u újmy na zdraví nepoužije (§ 636 odst. 3 OZ).